Comunicados à imprensa

Conclusões do promotor público do condado de Plymouth, Timothy J. Cruz, com relação ao tiroteio fatal envolvendo um policial em 16 de fevereiro de 2020 em Byfield, Massachusetts



Baixar PDF

LANÇADO EM 14 DE JANEIRO DE 2021

______________________________________________________________________________

O Gabinete do Promotor Público do Condado de Plymouth e a Polícia Estadual de Massachusetts designada para o Gabinete do Promotor Público do Condado de Plymouth concluíram a investigação sobre o tiroteio e a morte de Thomas C. Murray, 31, de Dracut, que foi baleado por um policial estadual de Massachusetts em 16 de fevereiro de 2020.

O tiroteio ocorreu no Condado de Essex e o policial da Polícia Estadual de Massachusetts (MSP) envolvido foi anteriormente designado para a Unidade de Detetives da Polícia Estadual ligada ao Gabinete do Promotor Público do Distrito de Essex, portanto a investigação foi transferida para o Condado de Plymouth para evitar um conflito de interesses.

O objetivo dessa investigação era determinar se o disparo fatal de Murray por um policial em serviço constituiu um ato criminoso ou foi um uso justificado e legal da força.

A investigação incluiu uma análise dos seguintes itens: relatórios da polícia estadual e local, entrevistas gravadas de testemunhas civis e policiais, imagens de vigilância, fotografias, registros hospitalares, relatório do médico legista, evidências encontradas na cena do crime, um vídeo do incidente capturado por uma testemunha civil, informações do Escritório do Médico Legista Chefe e da Unidade de Balística e Serviços de Cena de Crime da Polícia Estadual. Além disso, o Gabinete do Promotor Público do Condado de Plymouth contratou os serviços de Cameron Deane, um Analista Certificado de Ciência da Força, para conduzir uma revisão e análise independentes do tiroteio.

A investigação revelou os seguintes fatos:

Nos dias que antecederam o tiroteio com o policial, Murray estava envolvido em uma onda de crimes que se tornava cada vez mais violenta a cada incidente.

  • Em 13 de fevereiro, Murray roubou um Toyota Camry no Aeroporto LaGuardia, em Nova York.
  • Em 15 de fevereiro, Murray roubou uma jaqueta de US$ 1.790 da loja Burberry localizada no Burlington Mall.
  • Em 15 de fevereiro, Murray roubou um Infiniti em Boston e depois roubou um Audi Q5 de uma mulher estacionada em um Starbucks com seu filho em North Andover, Massachusetts.
  • Em 16 de fevereiro, às 6h da manhã, Murray, ainda dirigindo o Audi Q5, foi perseguido pela polícia de Canton na Interstate 95 North em Canton, Massachusetts. Murray dirigia a velocidades de até 110 mph, e a perseguição foi cancelada pela polícia de Canton devido a preocupações com a segurança pública. A polícia de Canton identificou Murray como o operador do Audi Q5.
  • Em 16 de fevereiro, às 14h50, Murray roubou um carro de uma mulher de 74 anos que estava sentada em seu carro em Lowell, Massachusetts. Murray ordenou que a mulher saísse do veículo, pegou sua bolsa das mãos dela e deixou o local em seu veículo, um Subaru Legacy.
  • Em 16 de fevereiro, às 17h, Murray roubou um veículo utilitário esportivo BMW X5 preto de uma concessionária de automóveis em Nashua, New Hampshire. Murray usou o estratagema de ser um comprador em potencial para ver o interior da caminhonete. Os funcionários levaram Murray até uma caminhonete, Murray ligou o veículo e tentou sair, mas teve problemas para colocar a caminhonete em marcha. Os funcionários intervieram e tentaram conter Murray. Nesse momento, Murray pegou uma faca e a arremessou contra os funcionários, ferindo um deles no braço. Murray então fugiu do local com o BMW X5 roubado, deixando para trás o Subaru Legacy roubado no estacionamento da concessionária BMW.

No domingo, 16 de fevereiro de 2020, o soldado da Polícia Estadual de Massachusetts Steven Buccheri estava de serviço, patrulhando o corredor da Interstate 95 entre Danvers e a fronteira de New Hampshire em sua viatura da Polícia Estadual. Em turnos anteriores, o policial Buccheri havia obtido informações de que Murray estava cometendo roubos de carros na área. Enquanto estava estacionado em um posto de pesagem na Interstate 95 sentido norte, o Tpr. Buccheri ouviu um despacho detalhando o incidente de roubo de carro envolvendo Murray e a concessionária BMW de New Hampshire. O despacho informou que um BMW X5 2020 de cor escura havia sido roubado por um homem armado e que um funcionário havia sido agredido com uma faca. Um despacho de acompanhamento afirmou que a BMW foi localizada por GPS, viajando entre Boxford e Georgetown, Massachusetts, área de patrulha do Tpr. Buccheri. A notificação do GPS localizou o BMW na Central Street, 17, em Byfield, Massachusetts, um posto de gasolina AL Prime. O policial Buccheri observou o posto de gasolina do final da rampa da rodovia e a caminhonete BMW preta com placa de New Hampshire estacionada nas bombas de gasolina localizadas ao lado de uma loja de conveniência. Eram 18 horas e as luzes externas do posto de gasolina estavam acesas e ninguém foi visto fora da caminhonete BMW. O policial Buccheri, operando uma viatura da Polícia Estadual identificada, pediu ajuda por rádio a uma viatura não identificada. Não havia nenhuma disponível.

Nesse momento, o Sargento Steven Jenkins e o Oficial Brad Dicenzo da Polícia de Newbury chegaram na mesma viatura. Os policiais de Newbury informaram ao Tpr. Buccheri que o Tpr. Kyle Flanagan, da Polícia Estadual de Massachusetts, estava a caminho. O tenente Buccheri, o sargento Jenkins e o policial Dicenzo tomaram a decisão de conduzir uma parada criminosa do BMW X5. O tenente Buccheri parou atrás do BMW X5 e o sargento Jenkins e o policial Dicenzo estacionaram a viatura em um ângulo na frente do caminhão. Os policiais ativaram suas luzes azuis. Os policiais observaram Murray com os olhos fechados e a cabeça recostada no banco. O policial Buccheri saiu de sua viatura e deu ordens verbais para que Murray mostrasse as mãos e desligasse o veículo. Murray imediatamente engatou a marcha da caminhonete e tentou contornar a viatura da Polícia de Newbury, mas, em vez disso, colidiu com a viatura, que era dirigida pelo Sargento Jenkins. Murray continuou a pisar no acelerador e o BMW deu uma guinada para a frente, bateu em uma lixeira e por pouco não atingiu os tanques de propano armazenados contra uma cerca que fazia fronteira com uma casa próxima. O policial Buccheri novamente deu ordens verbais para que Murray mostrasse as mãos e desligasse o veículo. O policial Buccheri saiu de sua viatura e se aproximou do lado do passageiro do BMW, que ainda estava encostado na viatura da Polícia de Newbury. O policial Buccheri começou a gritar e a chutar a porta do lado do passageiro do BMW e tentou abrir as portas do lado do passageiro, mas elas estavam trancadas. Murray foi observado olhando ao redor em uma tentativa de fugir no veículo. Murray inverteu a direção do BMW e deu ré na viatura da MSP. Os policiais de Newbury relataram ter ouvido Murray gritar: "Eu tenho uma arma!" pelo menos duas vezes.

Nesse momento, o Tpr. Buccheri ouviu um policial de Newbury gritar: "Ele está armado!" O policial Buccheri sacou sua arma de fogo e mais uma vez deu ordens verbais, identificando-se como policial da Polícia Estadual de Massachusetts e pedindo que Murray se rendesse. Murray continuou a manter o pé no acelerador da caminhonete. Em resposta, o policial Buccheri disparou sua arma de serviço uma vez. Murray foi atingido no ombro e o BMW parou de se mover. O tpr. Buccheri imediatamente comunicou por rádio duas chamadas para um relatório de tiros disparados e solicitou ajuda médica para Murray. Enquanto aguardavam a chegada da equipe médica de emergência, o Tpr. Buccheri e o Sgt. Jenkins realizaram esforços para salvar a vida de Murray. Ele foi transportado para o Anna Jacques Hospital em Newburyport, onde foi declarado morto.

As evidências recuperadas no local incluíam um cartucho recuperado do chão e uma faca de cabo preto, localizada no banco do motorista dentro da caminhonete BMW. As armas de fogo do policial Buccheri, do sargento Jenkins e do policial Dicenzo foram retiradas do local e examinadas por balísticos. As evidências balísticas revelaram que o projétil recuperado do ombro de Murray foi disparado pela arma de fogo do policial Buccheri.

Uma autópsia foi conduzida no Escritório do Médico Legista Chefe por Janice Grivetti, que determinou que a causa da morte foi um ferimento de bala na extremidade superior. O médico legista testou e descobriu que Murray tinha altos níveis de anfetamina e metanfetamina em seu sistema.

A Promotoria do Condado de Plymouth contratou os serviços de Cameron Deane, um analista certificado em ciência da força, que concentrou sua avaliação independente em "se o soldado Buccheri se comportou de maneira consistente com as diretrizes de treinamento estabelecidas pela MSP, pelo Comitê de Treinamento da Polícia Municipal, pela política e pelos procedimentos da MSP e pelos padrões constitucionais legais relativos ao uso da força pela polícia".

Em sua avaliação, Deane concluiu que o disparo foi um uso adequado da força. "O policial Buccheri acreditava razoavelmente que o Sr. Murray constituía uma ameaça letal para si mesmo e para os outros". Deane também opinou que havia uma "...crença razoável de que era mais provável que o Sr. Murray recorresse à força letal para resistir ou fugir da captura".  

CONCLUSÃO

Com base nos fatos apresentados, na jurisprudência referente ao uso de força letal necessária para defender a si mesmo ou a outros, e na avaliação independente de um Analista Certificado de Ciência da Força, nosso escritório determinou que a força usada pelo Tpr. Buccheri nesse incidente foi apropriada e legal.