Comunicados à imprensa

SJC confirma a condenação por homicídio em primeiro grau de um homem de Brockton



Baixar PDF

Contato: Beth Stone 508-584-8120

BROCKTON - A Suprema Corte Judicial de Massachusetts confirmou hoje a condenação por homicídio em primeiro grau de Joel Quiles pela morte a facadas de Jonathan Semedo em 2013.

Em 4 de maio de 2013, a polícia de Brockton respondeu a um chamado de invasão de domicílio com uma pessoa esfaqueada na 517 Summer Street. Ao chegar, a polícia encontrou duas vítimas do sexo masculino que foram tratadas no local e depois transportadas para um hospital local. Semedo, 18 anos, de Taunton, foi declarado morto no Brockton Hospital.

Após uma longa investigação da Polícia Estadual de Massachusetts e da Polícia de Brockton, Quiles, agora com 28 anos de idade, foi preso e acusado do assassinato em julho de 2013.

Em novembro de 2017, perante o juiz Richard Chin, um júri condenou Quiles por uma acusação de homicídio em primeiro grau, assalto à mão armada com intenção de roubar e invasão de domicílio à mão armada. Quiles foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional.

Em sua apelação à SJC, Quiles argumentou que: seu direito à determinação da culpa por um júri com base em provas suficientes foi violado, o juiz Chin violou a proteção constitucional de Quiles contra a dupla incriminação, a terceira instrução do júri do juiz Chin foi inconstitucionalmente coercitiva e sua condenação por homicídio em primeiro grau não foi justificada.

Em seu parecer, a SJC confirmou as condenações de Quiles por invasão armada de domicílio e homicídio em primeiro grau com base em um crime antecedente de roubo armado. A SJC anulou a condenação de Quiles por Agressão à mão armada com intenção de roubar por ser uma duplicação de sua condenação por Homicídio em primeiro grau.

O caso foi processado pelos Procuradores Distritais Assistentes Jeremy Beth Kusmin e Keara Kelley, e foi investigado pela Polícia Estadual de Massachusetts designada para o Gabinete do Procurador Distrital do Condado de Plymouth e pela Polícia de Brockton. A promotora assistente Johanna Black cuidou do caso na apelação.  

30 DE AGOSTO DE 2021