Comunicados à imprensa

Dois homens são mantidos sem fiança e a busca por um terceiro suspeito relacionado ao assassinato de um jovem de 16 anos em Brockton continua



Baixar PDF

Contato: Beth Stone 508-584-8120

BROCKTON - Dois homens foram indiciados e a Polícia Estadual de Massachusetts e a Polícia de Brockton continuam sua busca por um terceiro homem em conexão com o assassinato de um jovem de 16 anos em setembro de 2021, anunciou o Promotor Público do Condado de Plymouth, Timothy J. Cruz.

Hoje, Angel Vasquez, de 23 anos, e Angel Colon, de 22 anos, foram acusados no Tribunal Distrital de Brockton de homicídio, agressão e agressão com arma letal e disparo de arma de fogo a menos de 500 pés de um prédio, cada um, pela morte de Liedson Monteiro-Terry, de 16 anos. Os dois homens se declararam inocentes das acusações e foram mantidos sem fiança. O próximo comparecimento da dupla ao tribunal está marcado para 18 de agosto.

Aproximadamente à 1h05 da manhã de 4 de setembro de 2021, o Shotspotter detectou três tiros nas proximidades da 40 Sprague Avenue, em Brockton. Ao chegar, a polícia de Brockton encontrou uma grande multidão presente e reunida em uma festa naquele endereço. Uma vítima do sexo masculino foi localizada no chão, sofrendo um ferimento de bala na cabeça. Ele foi declarado morto no local e foi identificado como Monteiro-Terry.

A Polícia de Brockton entrou em contato com os soldados da Polícia Estadual de Massachusetts designados para a Promotoria Distrital do Condado de Plymouth e foi iniciada uma investigação. Os investigadores entrevistaram testemunhas no local, analisaram vídeos de vigilância e coletaram provas físicas. Como resultado da investigação, a Polícia Estadual de Massachusetts solicitou e obteve mandados de prisão para Malik Cotton, 21 anos, Vasquez e Colon.

Colon foi preso na sexta-feira em um endereço em Brockton sem incidentes. Vasquez foi preso no sábado em Braintree sem incidentes.

A Polícia Estadual de Massachusetts e a Polícia de Brockton continuam procurando por Cotton.

Duas outras pessoas foram acusadas como resultado da investigação. Alexandria Rodrigues, 21 anos, foi acusada de perjúrio, e William Houston, 21 anos, foi acusado de uma acusação cada de posse ilegal de arma de fogo e acessório antes do fato.

As promotoras públicas assistentes Jessica Elumba e Elizabeth O'Connell estão processando o caso, que foi investigado pela Polícia Estadual de Massachusetts e pela Polícia de Brockton.

27 de junho de 2022