Comunicados à imprensa

Mulher de New Hampshire é condenada à prisão por participação no assassinato de uma mulher encontrada morta e queimada



Baixar PDF

Contato: Beth Stone 508-584-8120

PLYMOUTH - Uma mulher de New Hampshire foi condenada à prisão por seu papel no assassinato em 2015 de uma mulher encontrada morta e queimada em Bridgewater, anunciaram em conjunto o Promotor Público do Condado de Plymouth, Timothy J. Cruz, e o Chefe de Polícia de Bridgewater, Christopher D. Delmonte.

Hoje, no Tribunal Superior de Plymouth, Shannon Squires, 47 anos, se declarou culpado de uma acusação de homicídio culposo e sequestro, no assassinato de Ashley Bortner, 29 anos, em 2015. O juiz William Sullivan sentenciou Squires a cumprir de 8 a 10 anos de prisão estadual, seguidos de cinco anos de liberdade condicional.

Em 3 de novembro de 2015, a polícia de Bridgewater recebeu uma ligação para o 911, pouco antes da meia-noite, relatando um incêndio ao lado dos trilhos do trem MBTA. A polícia constatou que se tratava de um corpo humano em chamas e mais tarde foi identificado como Bortner, que era de Nova Jersey. O corpo de Bortner estava 70% queimado, ela havia sido amordaçada e seu rosto estava enrolado em uma toalha. As mãos e os pés de Bortner também estavam amarrados atrás dela.

Por meio de sua investigação, a Polícia Estadual de Massachusetts determinou que Fernando Owens, 51 anos, conhecia Bortner e acreditava que ela, de alguma forma, desempenhou um papel no assassinato do filho de Owens no Condado de Suffolk. Como parte da investigação, a Polícia Estadual de Massachusetts apreendeu um cabo elétrico e uma toalha de algodão na casa de Owens que o ligavam ao assassinato.

Logo após o assassinato, Owens fugiu dos Estados Unidos para a República Dominicana, mas foi capturado pelas autoridades do país. Em junho de 2023, um júri condenou Owens pelo assassinato de Bortner, e ele foi sentenciado à prisão perpétua.

O corréu Julian Squires, 48 anos, foi acusado adicionalmente por sua participação no assassinato de Bortner. Julian e Shannon Squires estavam em Bridgewater no momento da ligação para o 911 da polícia de Bridgewater e ajudaram Owens a matar e se livrar do corpo de Bortner. Julian Squires está atualmente cumprindo pena de prisão perpétua.

Shannon Squires está preso desde novembro de 2015.

A promotora assistente Cailin Campbell processou o caso, que foi investigado pela Polícia Estadual de Massachusetts, pela Polícia de Boston, pela Polícia de Bridgewater e pela Polícia de Trânsito da MBTA.    

4 DE DEZEMBRO DE 2023