聯繫人：貝絲·斯通
508-584-8120
布羅克頓—普利茅斯縣地方檢察官蒂莫西·克魯茲（Timothy J. Cruz）宣佈，馬薩諸塞州最高法院今天確認了湯瑪斯·布蒂默（Thomas Buttimer）因2013年謀殺諾瑪·德羅什（Norma DesRoche）而被判一級謀殺罪。
2013 年 7 月 12 日淩晨 12 點 03 分左右，警方接到高地街 174 號一名男子的 911 電話，他報告說他發現他的妻子，65 歲的諾瑪·德羅什 （Norma DesRoche） 在樓梯上流血，沒有反應。米德爾伯勒消防隊首先到達現場，當米德爾伯勒員警中士約瑟夫·珀金斯（Joseph Perkins）走出家門要求支援時，他們正在家中收集資訊。與此同時，布蒂默從附近的樹林中出現，用步槍指著珀金斯。帕金斯命令布蒂默多次放下步槍，最終射殺並制服了布蒂默。
DesRoche 被送往托比醫院，不久后被宣佈死亡。州法醫確定她的死因是胸部的一處槍傷。
11月，2015，Buttimer被判犯有一級謀殺罪，並被判處終身監禁，不得假釋，他還被判處在州監獄服刑18-20年，並被指控犯有武裝襲擊意圖謀殺罪。他還因三項持有槍支的指控被判處在懲教院服刑一年，並因被指控使用致命武器襲擊和毆打而被判處在州監獄服刑四至五年。 在審判中，陪審員聽說對房屋的搜查顯示，布蒂默用鏟子闖入了位於地下室的槍支保險箱。三支步槍被移走了，包括布蒂默用來向德羅什夫人開槍並指向珀金斯中士的步槍。
被告向SJC提出的上訴集中在證據的充分性和槍支的可操作性上。Buttimer辯稱，證據不足以支援他的謀殺罪，因為它沒有將殺死DesRoche的彈丸與步槍發射的彈殼聯繫起來。布蒂默還辯稱，他不應該因用步槍襲擊急救人員而被定罪，因為當時步槍無法操作，而且法官在審判期間向陪審團發出了相互矛盾的指示。 SJC認為「......沒有可逆的錯誤。證據足以證明被告用.22-.32口徑溫徹斯特步槍發射的“.40口徑級彈丸”射殺了受害者。我們還澄清，槍支或其他槍支不需要用於證明使用危險武器進行攻擊或意圖謀殺的武裝攻擊。關於陪審團的指示，SJC認為“在這種情況下，由於錯誤的指示，不存在司法不公的重大風險。“諾瑪的支持者擠滿了法庭，審判她的兇手，”達克魯茲說。“今天SJC的決定強化了這樣一個事實，即在這起毫無意義的謀殺母親，妻子，姐妹，祖母和護士的謀殺案中伸張正義。
該案由助理地方檢察官潔西嘉·甘迺（Jessica Kenny）和喬什·格德拉蒂斯（Josh Gedraitis）起訴，並由分配給普利茅斯縣地方檢察官辦公室和米德爾伯勒員警局的州員警偵探進行調查。助理地方檢察官納撒尼爾·甘迺迪（Nathaniel Kennedy）在上訴中處理了此案。