新聞稿

男子因布羅克頓謀殺案被判入州監獄



下載PDF

聯繫人:Beth Stone 508-584-8120

布羅克頓—— 普利茅斯縣地方檢察官蒂莫西·克魯茲(Timothy J. Cruz)宣佈,一名在2019年開槍打死一名男子的布羅克頓男子已被判入州監獄。

2022 年 10 月 7 日,陪審團判定 32 歲的 Quieto Miranda 在 2019 年槍殺 32 歲的新貝德福德伯爵湯瑪斯 (Earl Thomas) 時犯有二級謀殺罪、非法持有槍支罪和非法持有上膛槍支罪。

昨天晚些時候,法官羅伯特·戈登(Robert Gordon)採納了英聯邦關於二級謀殺罪量刑的建議,判處20年至終身監禁。戈登法官對持有槍支和武裝職業刑事指控同時判處 10-12 年徒刑。米蘭達此前曾於2016年在普利茅斯高等法院因販運海洛因而被定罪,使他有資格成為武裝職業罪犯。他還因持有槍支罪被判處 2 1/2 年監禁,罪名是持有上膛的槍支。

2019 年 5 月 24 日晚上 11 點 26 分左右,布羅克頓警方接到該市自動槍聲檢測系統的槍聲警報,並接到幾個 911 電話,報告在高地街 47 號附近發生槍擊事件。警方和緊急醫務人員做出反應,在停車場發現了一名男性受害者厄爾·湯瑪斯(Earl Thomas),身上有四處槍傷。受害者被送往好撒瑪利亞人醫院,在那裡他被宣佈死亡。

普利茅斯縣地方檢察官辦公室、布羅克頓員警局和分配給普利茅斯縣地方檢察官辦公室的馬薩諸塞州警察調查了這起兇殺案,從而對米蘭達發出了逮捕令。兩天后,即2019年5月26日,米蘭達在伍斯特員警局被捕。

“我要讚揚布羅克頓員警局和馬薩諸塞州員警局的努力,”克魯茲說。“如果沒有社區挺身而出提供資訊,無論大小,這個案子都不會得到解決。布羅克頓每天都是一個更安全的社區,因為我們在整個調查和起訴過程中看到的努力。

該案由助理地方檢察官約瑟夫·賈內齊奇(Joseph Janezic)起訴。

10月28, 2022