聯繫人：Beth Stone 508-584-8120
普利茅斯– 普利茅斯縣地方檢察官蒂莫西·克魯茲（Timothy J. Cruz）今天宣佈，一名新罕布什爾州男子因在2015年謀殺一名在布裡奇沃特被發現死亡並被燒死的婦女中的作用而被判有罪。
經過為期10天的審判，陪審團審議了7個小時，然後發現新罕布什爾州曼徹斯特的48歲的朱利安·斯奎爾斯（Julian Squires）犯有謀殺和綁架罪。普利茅斯高等法院法官布萊恩·大衛斯（Brian Davis）繼續判刑至2022年6月8日
2015年11月3日，布裡奇沃特警方在午夜前接到一個911電話，稱MBTA火車軌道旁發生火災。警方確定這是一具著火的人體，後來被確認為新澤西州29歲的阿什利·博特納（Ashley Bortner）。博特納的屍體被燒傷了70%以上，她被衣服堵住了嘴，臉上裹著毛巾。博特納的手腳也被綁在身後。
馬薩諸塞州警方調查人員確定，斯奎爾斯的共同被告，50歲的費爾南多·歐文斯（Fernando Owens）與受害者相識，並認為博特納在薩福克縣謀殺他兒子的過程中發揮了作用。
謀殺案發生后，歐文斯從美國逃往多明尼加共和國，但被那裡的當局抓獲。他正在等待謀殺和嚴重綁架各一項罪名的審判。
在審判中，陪審員聽取了證據，證明斯奎爾斯在布裡奇沃特撥打911電話時在布裡奇沃特，並協助歐文斯殺死和處理博特納的屍體。
助理地方檢察官潔西嘉·埃倫巴（Jessica Elumba）和凱薩琳·克萊默（Kathleen Kramer）起訴了此案，該案由馬薩諸塞州員警局調查，該員警局分配給普利茅斯縣地方檢察官辦公室，聯邦調查局，布裡奇沃特員警局，MBTA員警局，波士頓員警局和美國法警辦公室。