聯繫人：貝絲·斯通-（508）584-8120
布羅克頓 - 普利茅斯縣地方檢察官蒂莫西·克魯茲（Timothy J. Cruz）今天宣佈，一名諾頓婦女承認了她在辛厄姆（Hingham）擔任業務經理期間從德比學院（Derby Academy）偷走了86,000美元的指控。
諾頓的 Lyn M. Mitchell（出生日期：12 年 29 月 65 日）今天承認了共同計劃或計劃三項超過 250 美元的盜竊罪。布羅克頓高等法院法官科尼利厄斯·莫里亞蒂（Cornelius J. Moriarty）將米切爾緩刑兩年，並命令她支付10,500美元的賠償金，這是德比學院未收回的資金餘額。英聯邦要求判處米切爾在懲教院服刑兩年，服刑一年，其餘部分緩刑五年，並支付賠償金。
自1997年以來，米切爾受雇於德比學院。從 2012 年 1 月到 2013 年 12 月，Mitchell 擔任助理業務經理和業務經理。她的部分職責包括從所有收入來源（例如學費和籌款）中支付學校的存款。米切爾被要求同時在電子表格上記錄存款，並再次在學校的總賬上記錄存款。
德比學院（Derby Academy）的一名工作人員注意到了這些盜竊行為，因為學校的信用卡上有明顯的個人費用，並提醒了聘請獨立審計公司和顧問的學校官員。德比對記錄的廣泛審計和調查發現，米切爾在2012年至2013年期間總共從學校偷走了約86,000美元。其中大約65,000美元是現金，其餘來自學校的信用卡。
調查發現，米切爾通過竊取個人貸款和預支現金來購買電腦、貨幣以及不當使用德比學院的信用卡而不償還款項來實現這一目標。
德比學院（Derby Academy）的一名代表今天告訴法庭，部分資金來自學校學費，另一部分由學生為The One Fund等組織籌款，包括支持抗擊癌症和饑餓的慈善機構。
助理地方檢察官拉塞爾·埃納斯（Russell Eonas）和凱特琳·麥克德莫特（Caitlin McDermott）起訴了此案，該案由辛厄姆警方和偵探菲力浦·特雷西（Phillip Tracy）進行調查。
###