聯繫人：貝絲·斯通-（508）584-8120
布羅克頓 —普利茅斯縣地方檢察官蒂莫西·克魯茲（Timothy J. Cruz）宣佈，馬薩諸塞州上訴法院今天對聯邦訴海蒂·埃裡克森（Heidi Erickson）一案作出裁決，海蒂·埃裡克森（Heidi Erickson）是一名因疏忽照顧多隻貓而被判犯有虐待動物罪的婦女。
2010年12月16日，陪審團裁定海蒂·埃裡克森（Heidi Erickson）犯有八項虐待動物罪，涉及八隻波斯貓。2009 年 3 月，埃裡克森住在普利茅斯的一間公寓里，當時這些貓被發現，營養不良，生病，渾身是糞便。在她被定罪后，埃裡克森提出了兩項重新審判的動議，但都被審判法院駁回。埃裡克森的直接上訴和她因駁回重新審判的動議而提出的上訴得到了合併。
馬薩諸塞州上訴法院在今天未公佈的裁決中駁回了埃裡克森的六項不同主張。法院認定，初審法官沒有濫用自由裁量權，在專家對辯方有利的情況下限制被告專家的證詞。有足夠的證據證明所有貓都虐待動物，法官適當地短暫關閉了法庭，以確定陪審員是否受到外來影響。
法院駁回了她的主張，即普利茅斯鎮衛生部門的一名官員的證詞在提出壓制動議時無法獲得，這使人們對動議法官駁回埃裡克森壓制動議的決定產生了懷疑。上訴法院還駁回了埃裡克森關於2009年3月簽發的搜查令並非基於可能原因的主張。最後，上訴法院駁回了埃裡克森的主張，即她只應該被判犯有一項虐待動物的罪名，因為八隻貓構成了貓的「藏匿處」。。馬薩諸塞州虐待動物法規提到對「動物」的虐待，表明立法機關打算起訴虐待個體動物的情況。
“我們對上訴法院今天的裁決感到滿意，”DA Cruz說。“這些貓被發現嚴重營養不良和虐待，應該得到主人的更多。助理地區檢察官道格·漢弗萊（Doug Humphrey）和金伯利·克羅寧（Kimberly Cronin）處理了審判，助理地區檢察官凱拉·凱利（Keara Kelley）處理了對該案進行新審判的動議。 助理地方檢察官卡羅琳·伯賓（Carolyn Burbine）為英聯邦處理了上訴案件。
###