In questo nono episodio, il procuratore distrettuale della contea di Plymouth Timothy Cruz e lo sceriffo Joe McDonald incontrano Vicky Ruvido, responsabile regionale del sud-est dell'organizzazione Learn to Cope, e discutono dei nonni che crescono i nipoti nelle famiglie colpite dalla dipendenza.