サイクルを断ち切る-第9話

第9回目のエピソードでは、プリマス郡のティモシー・クルーズ地方検事とジョー・マクドナルド保安官が、Learn to Copeという組織の南東部シニア・マネージャーであるヴィッキー・ルヴィドと会い、依存症に苦しむ家族の中で孫を育てる祖父母について語り合う。