Comunicados de prensa

DOJ- MA: Un hombre de Brockton se declara culpable de tráfico de fentanilo

Departamento de Justicia Fiscalía de EE.UU. Distrito de Massachusetts

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA Martes, 13 de julio de 2021


Acusado en libertad condicional por asalto agravado y secuestro en el momento del delito.

BOSTON - Un hombre de Brockton se declaró hoy culpable de su participación en una conspiración para distribuir fentanilo en todo el sureste de Massachusetts.

Filomeno Monteiro, de 31 años, se declaró culpable de un cargo de conspiración para distribuir y poseer con la intención de distribuir 40 gramos o más de fentanilo y un cargo de distribución de fentanilo. La juez Patti B. Saris, del Tribunal de Distrito de EE.UU., fijó la sentencia para el 28 de octubre de 2021.

Según los registros judiciales, en 2019 y 2020, las fuerzas del orden llevaron a cabo una investigación sobre traficantes de fentanilo que operaban en el sureste de Massachusetts. En diciembre de 2019, Monteiro trabajó con el coacusado Christian Collins para distribuir 20 gramos de fentanilo a un testigo cooperador y a un agente de policía encubierto en un lugar de Plympton. En el momento del delito, Monteiro estaba en libertad condicional por una condena anterior del Tribunal Superior de Plymouth por secuestro y asalto agravado y agresión. Monteiro fue condenado previamente dos veces en el tribunal estatal de posesión con intención de distribuir cocaína y heroína y posesión con intención de distribuir marihuana.

Collins se declaró culpable el 23 de junio de 2021 y está previsto que sea sentenciado el 28 de septiembre de 2021.

El cargo de conspiración para distribuir y poseer con intención de distribuir 40 gramos o más de fentanilo prevé una pena de hasta 40 años de prisión, un mínimo de cuatro años de libertad supervisada y una multa de hasta 5 millones de dólares. El cargo de distribución de fentanilo prevé una pena de hasta 30 años de prisión, un máximo de seis años de libertad supervisada y una multa de hasta 2 millones de dólares. Las penas son impuestas por un juez de un tribunal federal de distrito basándose en las Directrices para la imposición de penas de EE.UU. y en otros factores legales.

El fiscal federal en funciones Nathaniel R. Mendell; Matthew B. Millhollin, agente especial encargado de Investigaciones de Seguridad Nacional en Boston; el coronel Christopher Mason, superintendente de la Policía Estatal de Massachusetts; Emanuel Gomes, jefe de policía de Brockton; Paul O'Brien, jefe de policía de East Bridgewater; John Gibbons, alguacil federal del distrito de Massachusetts; y Timothy Cruz, fiscal del condado de Plymouth, hicieron hoy el anuncio. El fiscal adjunto Christopher Pohl, de la Unidad de Estupefacientes y Blanqueo de Capitales de Mendell, lleva el caso.

Comunicado de prensa del DOJ