La restitución es la compensación pagada por el delincuente a las víctimas que han sufrido pérdidas económicas, como daños materiales o facturas médicas no cubiertas por el seguro.
Un juez puede ordenar que se le pague una restitución por la cantidad que considere justa y apropiada. Para que un juez ordene la restitución, el acusado debe ser declarado culpable
Cómo determinar sus pérdidas
Es posible que se le conceda una indemnización por las pérdidas que haya sufrido de su propio bolsillo. Las pérdidas de su propio bolsillo incluyen los gastos no cubiertos por el seguro en los que haya incurrido directamente como resultado del delito. El tribunal penal no puede conceder una indemnización por el dolor y el sufrimiento - usted debe presentar una demanda civil para esas indemnizaciones. Un abogado privado puede darle información sobre las demandas civiles.
Las pérdidas de su bolsillo incluyen:
- Deducibles del seguro
- Reparación de bienes dañados
- Sustitución de bienes perdidos o robados
- Gastos médicos, dentales y hospitalarios
- Salarios o ingresos perdidos
El tribunal exigirá pruebas de sus pérdidas, que pueden incluir:
- Una carta de su compañía de seguros
- Una carta de su empleador
- Facturas de su médico, dentista u hospital
- Fotografías de los bienes dañados o perdidos
- Recibos o presupuestos de reparación
El Tribunal puede exigirle que testifique ante el tribunal si no tiene pruebas escritas de sus pérdidas.
¿Qué debo hacer?
Si desea solicitar al tribunal la restitución; por favor, rellene un formulario de restitución y adjunte las facturas, recibos o estimaciones correspondientes y devuélvalo a la oficina del Fiscal del Distrito en la fecha indicada en la carta o antes. Si no recibimos esta información, es posible que no se ordene la restitución.
¿Qué ocurre después?
La información relativa a sus pérdidas de bolsillo será entregada al tribunal por un ayudante del fiscal. El juez decidirá entonces si ordena la restitución y en qué cantidad. El juez determinará y podrá fijar el importe final de la restitución a pagar. El departamento de libertad condicional hará cumplir la orden del juez.
¿Cómo y cuándo cobraré?
Una vez que el juez ordena que el acusado pague la restitución, se le asignará un agente de libertad condicional para que supervise y controle el pago de la restitución por parte del acusado. El agente de libertad condicional acordará con el acusado un calendario de pagos, ya que muchos acusados no pueden pagar el importe total de una sola vez. Conforme a las Leyes Generales de Massachusetts c. 258B, § 30, puede solicitar una copia de este calendario de pagos. Cada vez que el acusado haga un pago al oficial de libertad condicional, el departamento de libertad condicional le enviará los pagos a usted. Asegúrese de mantener informado al departamento de libertad condicional sobre su dirección.