Contatto: Beth Stone 508-584-8120
BROCKTON - La Corte Suprema del Massachusetts ha confermato oggi la condanna di primo grado per omicidio di Joel Quiles per l'accoltellamento di Jonathan Semedo nel 2013.
Il 4 maggio 2013, la polizia di Brockton ha risposto a una chiamata per una violazione di domicilio con una persona accoltellata al 517 di Summer Street. All'arrivo, la polizia ha trovato due vittime maschili che sono state curate sulla scena e poi trasportate in un ospedale locale. Semedo, 18 anni, di Taunton, è stato dichiarato morto all'ospedale di Brockton.
Dopo una lunga indagine della Polizia di Stato del Massachusetts e della Polizia di Brockton, Quiles, ora 28enne, è stato arrestato e accusato dell'omicidio nel luglio 2013.
Nel novembre 2017, davanti al giudice Richard Chin, una giuria ha condannato Quiles per un capo d'accusa ciascuno di omicidio di primo grado, aggressione a mano armata con intento di rapina e violazione di domicilio a mano armata. Quiles è stato condannato all'ergastolo senza possibilità di libertà condizionata.
Nel suo appello al CSM, Quiles ha sostenuto che: il suo diritto a una giuria che determini la colpevolezza sulla base di prove sufficienti è stato violato, il giudice Chin ha violato la protezione costituzionale di Quiles contro il doppio giudizio, la terza istruzione della giuria del giudice Chin è stata incostituzionalmente coercitiva e la sua condanna per omicidio di primo grado non è stata giustificata.
Nel suo parere, il CSM ha confermato le condanne di Quiles per violazione di domicilio a mano armata e per omicidio di primo grado sulla base del reato preliminare di rapina a mano armata. Il CSM ha annullato la condanna di Quiles per aggressione a mano armata con intento di rapina in quanto duplicativa della condanna per omicidio di primo grado.
Il caso è stato perseguito dagli assistenti procuratori distrettuali Jeremy Beth Kusmin e Keara Kelley e le indagini sono state condotte dalla Polizia di Stato del Massachusetts assegnata all'ufficio del procuratore distrettuale della contea di Plymouth e dalla polizia di Brockton. L'assistente procuratore distrettuale Johanna Black si è occupata del caso in appello.