プレスリリース

SJC、ブロックトン男性に対する第一級殺人罪の有罪判決を支持



PDFダウンロード

連絡先ベス・ストーン 508-584-8120

ブロックトン発- マサチューセッツ州最高司法裁判所は本日、2013年にジョナサン・セメドを刺殺したジョエル・クイルズ被告の第1級殺人罪の有罪判決を支持した。

2013年5月4日、ブロックトン警察はサマー・ストリート517番地で人が刺された家宅侵入の通報を受け出動した。到着時、警察は2人の男性被害者を発見し、現場で手当てを受けた後、地元の病院に搬送された。ブロックトン病院で死亡が確認された。

マサチューセッツ州警察とブロックトン警察による長期にわたる捜査の結果、2013年7月、現在28歳のカイルスが殺人容疑で逮捕・起訴された。

2017年11月、リチャード・チン判事の面前で、陪審団は、第一級殺人、強盗目的の武装暴行、武装住居侵入の各1件の罪で、カイルスに有罪判決を下した。マイルズには仮釈放の可能性のない終身刑が言い渡された。

SJCへの控訴において、カイルズ被告は次のように主張した:十分な証拠に基づいて陪審が有罪を決定する権利が侵害された、チン判事は二重の危険に対するカイルズ被告の憲法上の保護に違反した、チン判事の3回目の陪審指導は違憲の強制的なものであった、第一級殺人の有罪判決は正当化されない。

SJCはその意見の中で、武装強盗の重罪に基づく武装住居侵入罪と第一級殺人罪の有罪判決を支持した。SJCは、第一級殺人罪の有罪判決と重複するとして、強盗目的の武装暴行罪の有罪判決を取り消した。

この事件はジェレミー・ベス・クスミン地方検事補とケアラ・ケリーが起訴し、プリマス郡地方検事局に配属されたマサチューセッツ州警察とブロックトン警察が捜査した。ヨハンナ・ブラック地方検事補が控訴審を担当した。  

2021年8月30日