Контакт: Бет Стоун 508-584-8120
БРОКТОН - Верховний суд штату Массачусетс сьогодні підтвердив обвинувачення Джоела Квілза у вбивстві першого ступеня, яке він вчинив у 2013 році, зарізавши Джонатана Семедо.
4 травня 2013 року поліція Броктона відреагувала на виклик про пограбування будинку з ножовим пораненням за адресою 517 Саммер-стріт. Прибувши на місце, поліція виявила двох потерпілих чоловіків, яким надали допомогу на місці події, а потім перевезли до місцевої лікарні. 18-річний Семедо, з міста Тонтон, був оголошений мертвим у лікарні Броктона.
Після тривалого розслідування, проведеного поліцією штату Массачусетс і поліцією Броктона, Квілеса, якому зараз 28 років, було заарештовано і звинувачено у вбивстві в липні 2013 року.
У листопаді 2017 року перед суддею Річардом Чином присяжні визнали Квілза винним у вбивстві першого ступеня, збройному нападі з метою пограбування та збройному вторгненні в житло за одним пунктом. Куайлза було засуджено до довічного ув'язнення без права на умовно-дострокове звільнення.
У своїй апеляції до Верховного суду Квілс стверджував, що: було порушено його право на винесення присяжними вироку на підставі достатніх доказів, суддя Чін порушив конституційний захист Квілса від подвійного притягнення до кримінальної відповідальності, третя настанова судді Чина була неконституційно примусовою, а його засудження за вбивство першого ступеня не було обґрунтованим.
У своєму висновку Верховний суд підтвердив засудження Куайлза за збройне вторгнення в житло та вбивство першого ступеня, що ґрунтується на предикатному злочині - збройному пограбуванні. Верховний суд скасував засудження Куайлза за збройний напад з метою пограбування як таке, що дублює його засудження за умисне вбивство першого ступеня.
Справу вели помічники окружного прокурора Джеремі Бет Кусмін і Кіра Келлі, а розслідувала її поліція штату Массачусетс, приписана до окружної прокуратури округу Плімут, і поліція Броктона. Помічник окружного прокурора Джоанна Блек вела справу в апеляційній інстанції.