Прес-релізи

37 особам пред'явлено звинувачення в рамках розслідування справи про боротьбу з розповсюдженням опіатів у Броктоні



Завантажити PDF

Контакт: Бет Стоун 508-584-8120

БРОКТОН - Поліція штату Массачусетс і поліція Броктона висунули звинувачення 35 особам в рамках Ініціативи з боротьби з опіатами в Броктоні до 2024 року, повідомив окружний прокурор округу Плімут Тімоті Круз (Timothy J. Cruz).

У травні-липні слідчі детективного відділу поліції округу Плімут, відділу по боротьбі з бандитизмом поліції штату Массачусетс, відділу затримання злочинців, які переховуються від правосуддя, та детективного відділу поліції Броктона проводили спільне розслідування вуличного продажу опіатів у місті Броктон. Метою цієї операції було вирішення питань, пов'язаних з розповсюдженням опіатів і наркотиків, насильством, злочинами проти якості життя та пов'язаними з ними злочинами в місті Броктон. Під час цієї операції слідчі провели 25 таємних закупівель наркотиків у численних дистриб'юторів.

Вчора слідчі отримали 20 ордерів на арешт осіб. Сьогодні вранці, приблизно о 5 годині, понад 60 правоохоронців, об'єднавшись у шість груп затримання, роз'їхалися по всьому Броктону для виконання цих ордерів. У сьогоднішній операції брали участь такі правоохоронці: детективний відділ поліції округу Плімут штату Массачусетс, поліція Броктона, відділ боротьби з бандитизмом MSP, південна міждержавна група з боротьби з наркотиками MSP Commonwealth, відділ насильницького затримання втікачів MSP, загін D-CAT MSP, загін STOP Team MSP, загін K9 MSP, а також відділ шерифа округу Плімут.

В результаті, наступним підсудним були пред'явлені різні звинувачення у зв'язку з наркотиками:

-Алекс Алемани

-Майкл Андраде

-Джон Бертеллі

-Джонні Томпсон

-Каллен Бретон

-Джессіка Колбі

-Джон Енкарнасьйон

-Джеймс Фратус

-Дерек Гоган

-Шахона Зелена

-Юджин Кірксі

-Дуейн Мур

-Дерлмія Моллентіл

-Вільям Ньютон

-Кевін Олівейра

-Калі Річардсон

-Корі Роуч

-Марк Снарський

Андреа Сент-Круа

-Жаккі Сен-Жан

-Тревіс Вашингтон

-Ксав'єр Гусман-Вейга

-Неповнолітній без імені.

Під час операції співробітники міліції також виявили 13 осіб з невиконаними ордерами на арешт, які не були пов'язані з сьогоднішньою операцією, і взяли їх під варту.

-Хосе Андраде

-Аманда Дойл

-Саманта Гіберсон

-Рубен Гонсалес

-Ребекка Хаммонд

-Кеннет Джонсон

-Джошуа Кінг

-Ібрагім Мохаммед

-Альваро Сіса Майсанче

-Омар Солдевілла

-Жаннетт Шип

-Крістофер Вон

-Рубен Вієйра

У рамках розслідування поліція штату Массачусетс і поліція Броктона провели перевірку діяльності 66-річного Вільяма Ньютона, який займався розповсюдженням наркотиків. В результаті, сьогодні поліція виконала ордери на обшук за місцем проживання Ньютона на Аллен-стріт, 26, а також в його автомобілі Mercedes E350. Обшуки пройшли без інцидентів і призвели до виявлення 13 грамів крэк-кокаїну, 10 грамів фентанілу і декількох таблеток габапентину. Ньютон був заарештований і звинувачений у торгівлі та зберіганні наркотиків.

У квартирі на Аллен-стріт також перебувала 41-річна Ребекка Хеммонд, на яку було видано ордер на арешт за звинуваченнями, пов'язаними з наркотиками. Її взяли під варту.

"Правоохоронці на всіх рівнях невтомно працюють над боротьбою зі злочинністю в місті Броктон, - сказав прокурор Круз. "Я високо оцінюю роботу поліції штату Массачусетс, поліції Броктона та всіх відомств, які брали участь у цій операції. Ми продовжуємо надсилати повідомлення тим, хто торгує отрутою - торгівля наркотиками не вітається тут, у Броктоні. Правоохоронці продовжуватимуть інформувати про свою присутність, щоб гарантувати, що це місто залишається безпечним для всіх мешканців".

Полковник поліції штату Массачусетс Джон Моун сказав: "Сьогоднішня операція ілюструє нашу спільну прихильність до громадської безпеки. Я вітаю солдатів і офіцерів, які готові ризикувати своїм життям, щоб ефективно боротися з тими, хто експлуатує і наживається на маргіналізованих людях, які живуть з розладами, пов'язаними із вживанням психоактивних речовин. В рамках цієї небезпечної місії ми також зосереджуємо увагу на супутньому насильстві із застосуванням вогнепальної зброї з боку осіб, причетних до незаконного обігу наркотиків. Сьогоднішні дії правоохоронців покращать якість життя тих, хто живе, працює і відвідує Броктон та навколишні громади".

Мер Роберт Салліван сказав: "Місто Броктон висловлює подяку поліції штату Массачусетс і шерифу округу Плімут за їхню співпрацю з поліцією Броктона у проведенні загальноміського рейду проти ймовірних наркоторговців та інших насильницьких правопорушників. Забезпечення безпеки наших мешканців, відвідувачів та власників бізнесу має вирішальне значення для життєдіяльності та прогресу Броктона. Ми залишаємося непохитними у своєму прагненні протидіяти будь-яким загрозам безпеці нашої громади".

"Сьогоднішня успішна операція з припинення розповсюдження опіатів підкреслює непохитну відданість справі Департаменту поліції Броктона, поліції штату Массачусетс і наших відданих партнерів з правоохоронних органів", - сказала начальник поліції Броктона Бренда Перез. "Виявляючи та затримуючи наркодилерів і вирішуючи проблеми якості життя, ми підтверджуємо нашу рішучість підвищити рівень безпеки в громаді. Ці спільні зусилля мають вирішальне значення для демонстрації того, що ми й надалі невтомно працюватимемо над захистом наших районів".

Правоохоронні органи продовжують намагатися вручити численні ордери на арешт, пов'язані з цим розслідуванням.

7 СЕРПНЯ 2024 РОКУ