Comunicados de prensa

La Policía Estatal y la Policía de Brockton continúan investigando el tiroteo que dejó un hombre de Brockton muerto y una mujer herida



Descargar PDF

Contacto: Beth Stone- (508) 584-8120

BROCKTON - Dos personas fueron tiroteadas, una de ellas mortalmente, en el exterior de una casa de Brockton durante la noche, según ha anunciado el fiscal de distrito del condado de Plymouth, Timothy J. Cruz.

Aproximadamente a las 12:02 am del lunes, la Policía de Brockton recibió una notificación del Servicio de Detección de Disparos y Localización ShotSpotter sobre disparos en la zona de la calle Myrtle. Simultáneamente, la Policía de Brockton comenzó a recibir llamadas al 911 informando de disparos en la intersección de las calles Myrtle y Blaine.

En el lugar de los hechos, la policía de Brockton se enteró de que un transeúnte había trasladado en un coche particular al hospital de Brockton a un varón de 26 años, cuya identidad se mantiene en reserva en este momento debido a la investigación criminal en curso. La víctima recibió múltiples disparos y fue declarada muerta a causa de las heridas.

El personal de emergencias de Brockton trasladó a una mujer de 20 años víctima de un tiroteo al Good Samaritan Hospital para ser tratada de lo que se cree que son lesiones que no ponen en peligro su vida. Fue trasladada al Boston Medical Center para recibir tratamiento adicional.

La policía estatal asignada a la Oficina del Fiscal del Distrito y la policía de Brockton están realizando entrevistas y sondeos y ejecutando órdenes de registro como parte de su investigación. Los disparos se produjeron horas después de que se celebrara una gran fiesta autorizada por la ciudad en una residencia situada en el 116 de Myrtle Street.

La investigación está activa y en curso. Cualquier persona con información sobre el tiroteo se insta a ponerse en contacto con la Policía Estatal en (508) 894-2600.

###

10 de julio de 2017