プレスリリース

州仮釈放委員会、1993年に両親と妹を殺害した男の仮釈放を却下



PDFダウンロード

連絡先ベス・ストーン 508-584-8120

ブロックトン発-1993年にロチェスターで両親と11歳の妹を殺害した男に対し、州仮釈放委員会は全会一致で仮釈放を却下する意見を出した、とプリマス郡地方検事ティモシー・J・クルーズが発表した。

1993年10月9日、当時15歳だったジェラード・マクラ(現クルウム・アサール)は両親と口論になった。マックラは銃器を所持しており、その日のうちに実家の中で母親のマール・マックラ(36歳)の頭を撃った。その後マクラは外に出て、後部座席に座っていた父親のジェラード・マクラ・ジュニア(34)と妹のメラニーを、ファミリーカーの中で後頭部を撃ち抜いた。

1995年、プリマス郡の陪審はマクラを殺人罪で有罪とし、仮釈放の可能性のない終身刑を3回併科した。1998年6月3日、最高司法裁判所は彼の有罪判決を支持した。2013年、最高司法裁判所はDiatchenko v. District Attorney for Suffolk District & Othersの判決を下し、仮釈放の可能性のない終身刑を義務付ける法定規定は、第一級殺人罪で有罪判決を受けた少年に適用されるものとして無効であると判断した。同裁判所はさらに、少年には仮釈放の審問が与えられなければならないと決定した。マクラは殺人事件当時15歳であったため、仮釈放の対象となった。

2019年5月30日、現在41歳のマクラはアサールと名乗り、州仮釈放委員会の審査審問に出廷し、クルーズ検事が仮釈放反対の意見を述べた。昨日、州仮釈放委員会は全会一致で彼の仮釈放を却下する意見を発表した。

「アサール氏ことマクラ氏は、1993年に家族全員を惨殺し、その後、仮釈放委員会の前に座り、一度も家族の名前を口にすることもなく、凶悪な行為に対する反省の色すら見せなかった。「この殺人の残忍で無意味な性質に鑑み、彼を刑務所に留置するという仮釈放委員会の思慮深い決定を称賛する。

理事会が考慮した要因には、犯罪者の「成熟度の欠如と責任感の未発達、無謀、衝動性、無頓着なリスクテイクにつながるもの、家族や仲間を含む否定的な影響や外部からの圧力に対する脆弱性、自身の環境に対する制限されたコントロール、恐ろしい犯罪を生む環境から自らを救い出す能力の欠如、成長するにつれて変化するユニークな能力」などが含まれる。

仮釈放審査会は、「審査会は、リスク軽減プログラムがアサール氏の再犯リスクを効果的に最小化できるかどうかも検討した。この基準をアサール氏のケースに適用した結果、理事会は、クルウム・アサール氏はまだ更生しておらず、彼の釈放は社会の福祉に適合しないという意見である。したがって、アサール氏は現時点では仮釈放に値しない。"

アサールことマクラは、5年後に再び仮釈放審査会に出頭する資格がある。

###

2020年3月11日