プレスリリース

ボストンの男、ヒンガムの女性を自宅で襲った残忍な襲撃事件で罪状認否



PDFダウンロード

連絡先 ベス・ストーン (508) 584-8120

ブロックトン──ボストンの男が、ヒンガムの女性を自宅で襲って性的暴行を加えた容疑で罪状認否が行なわれた。
プリマス郡地方検事ティモシー・J・クルーズとヒンガム警察署長グレン・オルソンが本日発表した。
とヒンガム警察署長グレン・オルソンが発表した。

ボストンのドナルド・J・ガルビン(生年月日:51年3月22日)が昨夜、ボストンのアパートでヒンガム警察とボストン警察に逮捕された。
ボストンのアパートで逮捕された。本日、ヒンガム地区裁判所にて罪状認否が行われた。
本日、ヒンガム地区裁判所にて、強姦未遂、60歳以上に対する暴行、住居侵入の各1件の罪状で罪状認否が行われた。
"60歳以上に対する 暴行と暴行" "夜間の不法侵入の罪
ガルビンはさらに、強姦を意図した暴行罪各2件で起訴された、
また、強姦致傷罪と強制わいせつ致傷罪の2つの罪状で起訴された。ガルビンは地方検事の要請により
月11日にヒンガム地方裁判所で予定されている危険性審問の結果が出るまで、保釈金なしで拘留された。
ヒンガム地方裁判所で

月28日(木)午後9時ごろ、ヒンガム警察は911番通報を受けた。
家に押し入った男から性的暴行を受けたという通報があった。
との通報を受けた。ヒンガム警察が現場に到着したが、犯人は逃走していた。

ヒンガム警察は被害者と協力して捜査を進め、被告人の似顔絵を作成した。
被告人の似顔絵を作成した。捜査を通じてDNAプロファイルが作成され
作成され、州警察の複合DNAインデックス・システム(CODIS)にアップロードされた。日曜日、
日曜日に、ヒンガム警察は州警察の犯罪研究所から、この標準が65歳のガルビン被告に結びついたと通知を受けた。
65歳のガルビンであった。その結果、ヒンガム警察は逮捕状を取り、ボストン警察と協力してガルビンの身柄を確保した。
ボストン警察と連携し、昨夜ガルビンを拘束した。

地方検事は、レベル3の登録性犯罪者であるガルビンの危険性審理を求めた。
登録性犯罪者であるガルビンの危険性審問を申し立てた、
肉体的な力の使用、未遂、または脅迫の要素を含む重罪で起訴されているためである。
起訴された犯罪の性質と状況、前科の記録。

この事件を捜査したのは、ライアン・オシェイ刑事部長、フィル・トレーシー刑事、ジョン・マーカート刑事、ダニエル・リアリー刑事、
ジョン・マーカート刑事とダニエル・リアリー刑事である。

###

2016年8月9日