Прес-релізи

Комісія штату з питань умовно-дострокового звільнення відмовила у достроковому звільненні чоловіку, який вчинив вбивство у 1992 році в Броктоні



Завантажити PDF

Контакт: Бет Стоун 508-584-8120

БРОКТОН - Комісія штату з питань умовно-дострокового звільнення прийняла одностайне рішення про відмову в умовно-достроковому звільненні чоловікові, який убив 31-річного чоловіка в 1992 році, повідомив окружний прокурор округу Плімут Тімоті Круз (Timothy J. Cruz).

10 червня 1992 рокуВільям Райлі запросив жертву, 31-річного Джона Нельсона, до своєї квартири в Броктоні, де Райлі жив зі своєю тодішньою дівчиною та двома її синами-підлітками. У якийсь момент Нельсон попросив показати напівавтоматичну вогнепальну зброю Райлі калібру 9 міліметрів. Розрядивши пістолет, Райлі передав його Нельсону. Нельсон дивився на пістолет кілька хвилин, перш ніж повернути його назад Райлі. Потім Райлі перезарядив пістолет, залишивши в патроннику бойовий патрон, після чого направив пістолет Нельсону в лоб і вистрілив, вбивши Нельсона. Свідками вбивства Нельсона були двоє хлопців-підлітків. Хоча Райлі стверджує, що не знав, що пістолет був заряджений, двоє підлітків нагадали йому про це, але Райлі проігнорував їхнє попередження.  

У 1998 році суд присяжних округу Плімут визнав Райлі винним у вбивстві Нельсона другого ступеня і засудив його до довічного ув'язнення з можливістю умовно-дострокового звільнення. Райлі оскаржив свій вирок і подав кілька клопотань про новий судовий розгляд, але всі вони були відхилені. 

13 серпня 2019 року Райлі, якому зараз 50 років, з'явився перед Комісією з питань умовно-дострокового звільнення на перше слухання, де окружна прокуратура округу Плімут виступила проти його умовно-дострокового звільнення. 22 червня 2020 року Комісія з питань умовно-дострокового звільнення одноголосно ухвалила рішення про відмову в його звільненні.

"Цей обвинувачений стратив пана Нельсона у спосіб, який можна описати лише як бездушний, розрахований, безглуздий і жорстокий", - сказав прокурор Круз. "У світлі жорстокого і безглуздого характеру цього вбивства, я висловлюю подяку Комісії з питань умовно-дострокового звільнення за її продумане рішення залишити Вільяма Райлі у в'язниці".

На думку Комісії з питань умовно-дострокового звільнення, Райлі "не продемонстрував такого рівня реабілітаційного прогресу, який би зробив його звільнення сумісним з добробутом суспільства". У рішенні також зазначено, що "пан Райлі має вкрай тривожну кримінальну історію в поєднанні з поганою депортацією. На думку Комісії, він ще не усунув причинно-наслідкові зв'язки між цими факторами. Він повинен пройти додаткове лікування та програми, спрямовані на подолання його схильності до насильства, а також програму лікування сексуальних злочинців".

У квітні цього року Райлі звернувся до Комісара Департаменту з питань виконання покарань з проханням про умовно-дострокове звільнення за станом здоров'я, посилаючись на медичні показання, які можуть наразити його на підвищений ризик зараження вірусом COVID-19. Його клопотання було відхилено без слухання.

 Райлі зможе знову постати перед Комісією з питань умовно-дострокового звільнення в серпні 2024 року, через п'ять років після першого слухання.

25 ЧЕРВНЯ 2020 РОКУ