Σε αυτό το τρίτο επεισόδιο, ο εισαγγελέας της κομητείας Πλίμουθ Τίμοθι Κρουζ και ο σερίφης της κομητείας Πλίμουθ Τζόζεφ ΜακΝτόναλντ συναντώνται με την Κόνι Ντιλέγκο, διευθύντρια των υποθέσεων ηλικιωμένων της πόλης Πλίμουθ, καθώς συζητούν για τις επιπτώσεις της επιδημίας των ναρκωτικών που επηρεάζει τους παππούδες και τις γιαγιάδες και τα μέτρα που λαμβάνονται για την ανατροφή των εγγονών τους.