第3回目となる今回は、プリマス郡地方検事ティモシー・クルーズとプリマス郡保安官ジョセフ・マクドナルドが、プリマス町の高齢者問題担当ディレクター、コンニ・ディレゴと面会し、祖父母に影響を及ぼす薬物流行の影響と、孫を育てるための対策について話し合う。