Contacto: Beth Stone- (508) 584-8120
BROCKTON - Un hombre de Dorchester y un matrimonio de New Hampshire han sido acusados de cargos por su participación en el asesinato y eliminación de una víctima encontrada muerta y quemada en Bridgewater, según ha anunciado el fiscal de distrito del condado de Plymouth, Timothy J. Cruz.
Un Gran Jurado del Condado de Plymouth emitió esta tarde acusaciones contra Fernando Owens (DOB: 09/04/72) de Dorchester, y Julian Squires (DOB: 12/08/74) y Shannon Squires (DOB: 07/04/76) en el asesinato de 29 años de edad, Ashley Bortner de Nueva Jersey.
Owens, Julian Squires y Shannon Squires fueron acusados hoy por el Gran Jurado de un cargo de asesinato y otro de secuestro con agravantes. Los cargos contra la pareja Squires han sido elevados a asesinato de cargos de cómplice de asesinato.
La policía de Bridgewater recibió una llamada al 911 aproximadamente a las 11:40 pm del 3 de noviembre de 2015 y respondió a un incendio que ardía junto a las vías del tren MBTA y determinó que era un cuerpo humano que más tarde fue identificado como Bortner. Su cuerpo había sido quemado más del 70%, había sido amordazada por la ropa y su cara estaba envuelta con una toalla. Bortner también tenía las manos y los pies atados por detrás.
Los investigadores de la policía estatal han determinado que Owens conocía a la víctima de este caso y la policía se incautó de objetos en la casa de Dorchester de Owens que lo relacionan con el asesinato.
Las acusaciones de hoy alegan que los Squires estaban en Bridgewater alrededor de la hora de la llamada al 911 a la Policía de Bridgewater y que ayudaron a Owens a matar y deshacerse del cuerpo de Bortner.
Se ha emitido una orden de detención contra Owens y la policía lo está buscando activamente. Los Squires están actualmente en libertad bajo fianza.
La policía estatal asignada a la Fiscalía, la policía de Bridgewater, la policía de la MBTA y la policía de Boston colaboraron en la investigación. Los fiscales adjuntos Jessica Elumba y Brian Fahy llevan el caso.
###