Comunicados de imprensa

Casal de New Hampshire e homem de Dorchester indiciados por acusações de homicídio em Bridgewater



Descarregar PDF

Contacto: Beth Stone- (508) 584-8120

BROCKTON - Um homem de Dorchester e um casal de New Hampshire foram acusados de envolvimento no assassínio e eliminação de uma vítima encontrada morta e queimada em Bridgewater, anunciou o Procurador do Distrito de Plymouth, Timothy J. Cruz.

O Grande Júri do Condado de Plymouth pronunciou esta tarde acusações contra Fernando Owens (data de nascimento: 09/04/72) de Dorchester, e Julian Squires (data de nascimento: 12/08/74) e Shannon Squires (data de nascimento: 07/04/76) pelo homicídio de Ashley Bortner, de 29 anos, de Nova Jersey.

Owens, Julian Squires e Shannon Squires foram hoje acusados pelo Grande Júri de um crime de homicídio e de rapto agravado. As acusações contra o casal Squires foram actualizadas para Homicídio a partir das acusações de Cúmplice de Homicídio.

A polícia de Bridgewater recebeu uma chamada para o 112 por volta das 23h40 de 3 de novembro de 2015 e respondeu a um incêndio que ardia ao lado da linha de comboio da MBTA e determinou que se tratava de um corpo humano que mais tarde foi identificado como Bortner. O seu corpo tinha sido queimado em mais de 70%, tinha sido amordaçado com roupas e o seu rosto estava envolvido com uma toalha. As mãos e os pés de Bortner também estavam amarrados atrás dela.

Os investigadores da polícia estatal determinaram que Owens conhecia a vítima neste caso e a polícia apreendeu objectos na casa de Owens em Dorchester que o ligam ao homicídio.

As acusações de hoje alegam que os Squires se encontravam em Bridgewater na altura da chamada para o 112 da polícia de Bridgewater e que ajudaram Owens a matar e a desfazer-se do corpo de Bortner.

Foi emitido um mandado de captura para Owens e a polícia está a procurá-lo ativamente. Os Squires estão atualmente detidos sob fiança.

A Polícia Estatal, atribuída ao Gabinete do Procurador Distrital, a Polícia de Bridgewater, a Polícia da MBTA e a Polícia de Boston ajudaram na investigação. Os Procuradores Distritais Assistentes Jessica Elumba e Brian Fahy estão a julgar o caso.

###

8 de março de 2016