Orientações para os registos públicos
- O Gabinete do Procurador-Geral mantém registos relacionados com investigações e processos criminais.
- Ao apresentar um Pedido de Registos Públicos a este Gabinete, deve ser o mais específico possível ao descrever os registos que procura.
- Quanto mais específico for, mais eficazmente poderemos responder ao seu pedido.
- Por exemplo, se pedir "todos e quaisquer registos", demorará mais tempo (e será provavelmente mais dispendioso) do que se pedir "todos os relatórios da polícia", porque teremos de localizar e analisar um maior volume de registos.
- Note-se que alguns registos ou partes dos mesmos são isento da divulgação ao abrigo da lei dos registos públicos e esses registos serão retido.
- Exemplos de registos isentos incluem:
- materiais relativos a investigações ou acções judiciais em curso (G.L. c. 4 §7(26)(f));
- informações de identificação pessoal (G.L. c. 4, §7 (26)(c));
- actas do grande júri e materiais relacionados (G.L. c. 4, §7 (26)(a) & (f); Mass. R. Crim. P. 5 (d));
- registos médicos, de saúde e hospitalares (G.L. c. 4, §7 (26)(c));
- relatórios de autópsia (G.L. c. 4, §7 (26) (a) & (c); G.L. c 38 §2);
- produto do trabalho do advogado e materiais protegidos pelo privilégio do cliente do advogado (G.L. c. 4, §7 (26)(d); DaRosa v. City of New Bedford, 471 Mass. 446 (2015); Suffolk Construction Co. Inc., v. Division of Capital Asset Management, 449 Mass. 444 (2007));
- materiais relativos a casos de delinquência juvenil (G.L. c. 119 §60A);
- Informações sobre o registo criminal de delinquentes ("CORI") (G.L. c. 4 §7(26)(a); G.L. c 6 §§167A, 172);
- denúncias de violação, agressão sexual ou violência doméstica (G.L. c. 4 §7(26)(a); G.L. c 41 § 97D); e
- ficheiros pessoais (G.L. c. 4 §7(26)(c));
- Para obter uma lista completa das isenções à Lei de Registos Públicos, consulte "A Guide to the Massachusetts Public Records Law, "abre numa nova janela disponível no The Secretary of the Commonwealth's Office.
- Exemplos de registos isentos incluem:
- Em conformidade com as isenções acima referidas, alguns registos serão apresentados em redigido forma.
- Receberá uma carta do Instituto explicando as isenções específicas aplicáveis ao seu pedido.
- De acordo com a G.L. c 66, § 10 (d), pode ser-lhe cobrada uma taxa pelos custos associados à produção de registos públicos.
- O Serviço entrará em contacto consigo para lhe comunicar as despesas aplicáveis ao seu pedido.
- Abaixo de o calendário de conservação de registos em todo o estado de Massachusettsabrenuma nova janelaO Instituto só é obrigado a conservar os registos durante um período de tempo determinado.
- O calendário de retenção de registos em todo o estado de Massachusetts está disponível no The Secretary of the Commonwealth's Office.
- Informamos que não é possível obter cópias autenticadas dos registos judiciais neste serviço.
- Poderá obter esses registos junto da secretaria do tribunal de comarca aplicável ou do tribunal superior da sua circunscrição.
- Para obter uma lista dos registos judiciais que podem ser disponibilizados pela secretaria competente, consulte as "Orientações sobre o direito de acesso do público aos processos e registos judiciais "abrenuma nova janela.
- Se estiver a tentar obter uma cópia do seu próprio registo criminal, contacte Serviços de informação do Departamento de Justiça Penalabrenuma nova janela.
- Se procura informações relacionadas com a selagem e a eliminação de registos, consulte "Guia de acesso público, selagem e eliminação dos registos do Tribunal de Comarca "abre numa nova janela.
Responsável pelo acesso aos registos:
Karen Palumbo
Assistant District Attorney
166 Main Street
Brockton, MA 02301
508-584-8120
PlymouthDA.PublicRecords@mass.govopens numa nova janela