Пресс-релизы

Пара из Нью-Гэмпшира и мужчина из Дорчестера обвиняются в убийстве, совершенном в Бриджуотере



Скачать PDF

Контакт: Бет Стоун (508) 584-8120

БРОККОН - Мужчине из Дорчестера и супружеской паре из Нью-Гэмпшира были предъявлены обвинения в причастности к убийству и избавлению от жертвы, найденной мертвой и сожженной в Бриджуотере, сообщил окружной прокурор округа Плимут Тимоти Джей Круз.

Большое жюри округа Плимут сегодня днем вынесло обвинительные заключения против Фернандо Оуэнса (дата рождения: 09/04/72) из Дорчестера, а также Джулиана Сквайрса (дата рождения: 12/08/74) и Шеннона Сквайрса (дата рождения: 07/04/76) в убийстве 29-летней Эшли Бортнер из Нью-Джерси.

Оуэнс, Джулиан Сквайрс и Шеннон Сквайрс были сегодня обвинены Большим жюри по одному пункту в убийстве и похищении при отягчающих обстоятельствах. Обвинения против супругов Сквайрс были переквалифицированы в убийство, а не в соучастие в убийстве.

Полиция Бриджуотера получила вызов 911 примерно в 23:40 3 ноября 2015 года, отреагировала на огонь, горящий рядом с железнодорожными путями MBTA, и определила, что это человеческое тело, которое позже было идентифицировано как Бортнер. Ее тело было обожжено более чем на 70 %, одежда была заткнута кляпом, а лицо обернуто полотенцем. Руки и ноги Бортнер также были связаны сзади.

Следователи полиции штата установили, что Оуэнс был знаком с жертвой по этому делу, а в доме Оуэнса в Дорчестере были изъяты предметы, которые связывают его с убийством.

В сегодняшних обвинительных заключениях утверждается, что Сквайры находились в Бриджуотере во время звонка в полицию Бриджуотера по номеру 911 и что они помогали Оуэнсу убить и избавиться от тела Бортнера.

На Оуэнса был выдан ордер на арест, и полиция ведет его активные поиски. В настоящее время Сквайры содержатся под залогом.

Полиция штата, прикрепленная к окружной прокуратуре, полиция Бриджуотера, полиция MBTA и полиция Бостона помогали в расследовании. Помощники окружного прокурора Джессика Элумба и Брайан Фэхи ведут судебное преследование по этому делу.

###

8 марта 2016 г.