Kontak: Beth Stone (508) 584-8120
BROCKTON – Tribinal Apèl Massachusetts la te afime kondanasyon yon ansyen sèjan polis Hingham ki te jwenn koupab pou ofisye polis ki twonpe yo epi eseye resevwa benefis pou yon fo aksidan ke li te deklare ke li te rive nan travay la, Plymouth County District Timothy J. Cruz te anonse jodi a. Nan mwa desanm 2016, aprè yon twa jou jijman nan Tribinal Siperyè Plymouth, yon jiri te delibere de zè de tan anvan li te jwenn Kris Phillips, ki gen 56 zan, ki te koupab de yon envestigasyon polis ak de konte pou ranpli yon fo reklamasyon asirans. Jij Gary Nickerson te kondane Phillips pou de zan nan Koreksyon Konte Dukes avèk sis mwa pou sèvi ak balans lan sispann pou twa zan. Kòm yon pati nan santans li, Phillips te bay lòd pou peye $ 1,900 nan restitisyon an e li te fòse yo pa reprezante tèt li ankò oswa travay kòm yon ofisye lapolis. Phillips pa ka posse zam afe e yo te oblije rann tèt li lisans li pou pote zam afe. Nan dat 17 jiyè 2015, Phillips, yon Ofisye Polis veteran Hingham, te ap travay yon detay polis nan konplèks la Hingham Shipy. Nan moman fèmen magazen Hingham yo, pandan ke Phillips te sou patwouy pye, li te pretann ke li te frape ak soutni blesi siyifikatif pa yon moun ki te sipòte yon machin soti nan yon plas pakin. Yon envestigasyon lapolis te devwale ke reklamasyon Phillips yo te frape ak fason ensidan an te fabrike. Envestigasyon an te jwenn ke Phillips, ki te soti sou konje administratif nan moman an, ofisye Hingham reponn a aksidan an, te depoze fo rapò sou blesi kòm yon rezilta nan aksidan an, ak fo te resevwa asirans sante pou tretman soti nan Blue Cross / Blue Shield. Nan yon desizyon ki pa pibliye jodi a, Tribinal apèl la te fè konnen ke prèv ki te prezante pa Commonwealth la te ase pou pwouve ke Phillips te etabli aksidan an e entansyonèlman bay manti sou li nan yon efò pou prezante yon reklamasyon asirans fo ak kolekte benefis travayè yo. "Nou kontan ke Tribinal Apèl Massachusetts la te afime kondanasyon Kris Phillips," DA Cruz te di. "Chak jou, ofisye polis nou yo chwazi mete inifòm nan sou yo ak riske lavi yo pou pwoteje nou epi kenbe piblik la an sekirite. Aksyon Mesye Phillips yo ak trayizon nan konfyans se yon afron nan travay di a, manm egzanplè nan Depatman Lapolis Hingham." Asistan Avoka Distri a Mary Nguyen te okipe ka a anvan Tribinal Apèl la pandan ke Asistan Avoka Distri a te pwosekite ka a nan jijman. Li te envestige pa Hingham Polis.