Laprès Degaje

Ansyen ofisye polis Brockton te akize sou akizasyon ke li twonpe envestigasyon



Download PDF

Kontak: Beth Stone 508-584-8120

BROCKTON – Yon ansyen ofisye polis Brockton te akize sou akizasyon ke li twonpe yon envestigasyon polis lè li te fo reklame ke li te fè chèk selilè sou yon prizonye, epi apresa li te kreye yon fo rapò lapolis, Plymouth County District Timothy J. Cruz te anonse.

Jodi a, yon Grand Jiri te retounen akizasyon Anthony Louis, ki gen 40 tan, nan Brockton, ak de (2) nan yo chak te twonpe yon envestigasyon polis ak kreye yon fo rapò polis.

Sou 13 novanm 2020 nan apeprè 10:30 p.m., Polis Brockton obsève yon aksidan trafik minè nan Highland Street ak Goddard Road, ki enplike yon mini blan, ke yo te opere pa Afonso Brandao, 27. Yo te mete Brandao anba arestasyon e te chaje avèk Operasyon yon machin Motè ak yon Lisans sispann, kondwit dezòd ak twoublan lapè a. Yo te transpòte li nan pòs polis Brockton nan, liv, fouye, epi yo te mete l nan yon selil ki kenbe. Nan apeprè 3:45 a.m., Brandao te jwenn repons kòm lapolis te fè yon chèk selil woutin, ak èd medikal te imedyatman rann. Pèsonèl medikal ijans yo reponn ak pwononse Brandao mouri sou sèn.

Polis Brockton te kontakte Detektè Polis Eta Massachusetts la ki te asiyen nan Biwo Konte Plymouth la ak yon envestigasyon komès. Detektif fè entèvyou anpil ak revize siveyans videyo kòm yon pati nan envestigasyon vaste yo. Biwo Chèf Medikal la te pran jiridiksyon epi li te soutni ke lanmò Brandao a te koze pa "aksidan twòp."

Kòm yon rezilta nan envestigasyon an, akizasyon jodi a pretann ke Louis, k ap travay nan kapasite li kòm yon ofisye polis pou Vil Brockton, te soumèt yon naratif siplemantè nan rapò ofisyèl la pou ka a, li te note ke li pat rive fè chak chèk selil obligatwa.

Akizasyon yo plis swadizan di ke Louis fo rapòte bay plizyè twoup polis eta Massachusetts ke li te regilyèman fè chèk selil jan sa nesesè, epi obsève okenn pwoblèm, pwoblèm, oswa anomali ak Brandao. 

Louis te sispann travay li ak Depatman Polis Brockton. Li gen orè pou li entèdi nan Tribinal Siperyè Brockton nan yon dat pita.

Ka sa a te pwosekite pa Asistan Pwokirè Distri a Elizabeth Burke, e li te envestige pa Inite Polis Detektif Eta Massachusetts la ki te asiyen nan Biwo Komisè Gouvènman Plymouth la.  

Se pou 17, 2021