Kontak: Beth Stone 508-584-8120
BROCKTON – Tribinal Siprèm Massachusetts la te afime kondanasyon yo e te demanti òf la pou yon nouvo jijman nan yon nonm ki te kout kouto epi tiye yon nonm andeyò yon pati nan kay Hyannis, Plymouth County Distri a Timote J. Cruz te anonse.
A 1:57 a.m. nan dat 22 oktòb 2016, Polis Barnstable te resevwa plizyè apèl 911 apèl sou yon pati nan yon kay nan 133 Beth Lane nan Hyannis. Lè lapolis rive, lapolis te jwenn viktim nan, Thomas J. Russell Jr., 26, te blese grav ak plizyè blesi koud nan vant li ak pi ba kò li, kouche nan mitan wout la devan adrès sa a. Russell te transpòte nan Lopital Cape Cod kote li te pwononse mouri nan blesi li yo.
Kòm yon pati nan envestigasyon omisid la, Lapolis Barnstable ak Detektif Lapolis Eta a te rasanble epi konsève prèv forens, egzekite manda rechèch, revize done elektwonik, ak entèvyou plizyè douzèn temwen. Biwo Chèf Medikal Egzamen medikal la te detèmine ke lanmò Russell te yon omisid ki te koze pa plizyè file, kout kouto blese nan vant li ak pi ba ekstremite. Kont temwen yo te dekri Kelly D. Ridley kòm ame tèt li ak yon kouto anvan li mache desann kondwi a, angaje nan yon batay ak Russell ak kout zam.
Nan mwa novanm, 2018, yon jiri Ridley, kounye a 24, nan Hyannis, ki koupab de youn nan premye Degre asasinay ak de konte nan Atak ak Battery ak yon Zam Danjere, li te kondane pou prizon eta a san posibilite pou pale sou akizasyon asasinay la ak 8-10 ane pou kouri konkouran sou de konte atak ak batri ak yon Zam Danjere. Anplis de asasinay Russell la, Ridley te eseye epi li te jwenn koupab de frape viktim nan ak yon scooter metal razor anvan chanjman an fatal. Anplis de sa, yo te akize l kòmkwa li te kout kout kout zèb.
Ridley imedyatman te deplase pou yon nouvo jijman, ki te refize. Nan yon desizyon ki te pibliye jodi a, SJC a te rejte tout reklamasyon akize a sou apèl ak soutni kondanasyon akize a.
"Nou konkli ke pa te gen okenn erè revèsib," desizyon an te deklare.
DA Cruz te di: "Sa a te yon brital, san sans krim ki te pran lavi yon nonm 26-zan. Biwo nou an te goumen difisil sou non viktim sa a, e mwen kontan ke SJC a konfime premye kondanasyon asasinay lan nan ka sa a."
Apèl la te okipe pa Asistan Avoka Distri a Mary Nguyen.