Пресс-релизы

Совет по условно-досрочному освобождению штата отказывает в условно-досрочном освобождении человеку, убившему жителя Рокленда



Скачать PDF

Контакт: Бет Стоун 508-584-8120

БРОКТОН - Совет по условно-досрочному освобождению штата вынес единогласное решение об отказе в условно-досрочном освобождении человеку, убившему 22-летнего жителя Рокленда в 1995 году, сообщил окружной прокурор округа Плимут Тимоти Дж.

            21 февраля 1994 года 17-летний Стивен Джеймс и несколько его друзей находились на парковке у магазина сэндвичей в Рокленде. На некотором расстоянии от них началась ссора между жертвой, Эдвардом Салливаном, и одним из друзей Джеймса. Салливан достал из своего фургона бейсбольную биту и использовал ее, чтобы отбиться от друга Джеймса, но не замахнулся ею. Затем друг позвал Джеймса, который вместе с несколькими другими своими друзьями побежал к ним и начал дразнить Салливана. Во время этой стычки Салливан, которого повалили на землю, выронил биту и неподвижно лежал на животе, пока люди наносили ему многочисленные удары и пинали. Во время избиения Салливан умолял их остановиться и не предпринимал никаких попыток сопротивляться. Джеймс поднял биту и трижды замахнулся ею на голову Салливана. Салливана отвезли в больницу, где он скончался через два дня от травм головы.

            11 апреля 1995 года Джеймс был осужден за убийство первой степени, но поскольку на момент убийства Джеймсу было 17 лет, он получил право на условно-досрочное освобождение в соответствии с решением Верховного судебного суда по делу Дятченко. Слушание по условно-досрочному освобождению Джеймса в июне 2019 года стало его первым выступлением перед комиссией, и окружной прокурор Круз представил письмо с возражениями и выступил на слушании.

Совет единогласно проголосовал за отказ в условно-досрочном освобождении Джеймса и сегодня уведомил об этом окружную прокуратуру. Он будет иметь право на пересмотр дела через три года.

В своем решении Совет по условно-досрочному освобождению отметил, что за время пребывания в тюрьме Джеймс имел как минимум три дисциплинарных взыскания, в том числе угрожал сотруднику исправительного учреждения в 2014 году. Хотя Совет признал, что Джеймс прошел все необходимые программы, они решили, что он не продемонстрировал такого уровня реабилитационного прогресса, который позволил бы ему освободиться с учетом интересов общества. Они настоятельно рекомендовали Джеймсу пройти курс обучения для жертв преступлений и не иметь дисциплинарных взысканий.

            "Эдвард Салливан был жестоко и бессмысленно убит бейсбольной битой, которую держал в руках Стивен Джеймс", - сказал окружной прокурор Круз. "Мы рады, что Совет по условно-досрочному освобождению штата счел нужным отказать ему в условно-досрочном освобождении".  

8 АПРЕЛЯ 2020 ГОДА