Kontak: Beth Stone 508-584-8120
BROCKTON – Komisyon Konsèy Eta Parole a te pibliye opinyon inanim yo pou refize pale ak yon nonm ki te asasinen yon nonm 22 zan ki te asasinen yon nonm 22 zan nan lane 1995, Plymouth County District J. Cruz te anonse.
Sou 21 fevriye 1994, Lè sa a, Steven James, ki gen 17 tan ak plizyè nan zanmi li yo te nan yon pakin nan yon magazen sandwich nan Rockland. Gen kèk distans lwen, yon diskisyon te kòmanse ant viktim nan, Edward Sullivan, ak youn nan zanmi James yo. Sullivan te pran yon baton bezbòl soti nan van li epi li te itilize li pou depann de zanmi James la, men li pat aktyèlman balanse li. Lè sa a, zanmi an te rele James ki, avèk plizyè lòt zanmi yo, kouri al nan direksyon yo e yo te kòmanse pwovoke Sullivan. Pandan rankont sa a, Sullivan, ki te pouse atè a, te lage baton an epi mete mouvman sou vant li kòm moun yo te repete frape l '. Pandan tout bat la, Sullivan te sipliye avèk yo pou yo sispann e li pa t fè okenn tantativ pou l goumen. James te ranmase baton an e li te balanse li twa fwa nan tèt Sullivan an. Yo te mennen Sullivan nan yon lopital, kote li te mouri de jou apre kòm yon rezilta blesi tèt.
Nan dat 11 avril 1995, James te kondane pou asasinay nan premye degre, men paske James te gen 17 an lè asasinay la, li te vin pale elijib apre desizyon Tribinal Siprèm nan Diatchenko. Odyans pawol James nan mwa jen 2019 te premye aparans li anvan tablo a ak DA Cruz te soumèt yon lèt nan opozisyon an epi li te pale nan odyans lan.
Komisyon Konsèy la te vote inanimite pou refize pale ak James e li te fè notifikasyon bay Biwo Komisè Gouvènman an jodi a. Li pral kalifye pou yon odyans revizyon nan twa zan.
Nan desizyon yo a, Komisyon Konsèy la Parole te note ke James te gen omwen twa rapò disiplinè pandan y ap nan prizon, ki gen ladan menase yon ofisye koreksyonèl nan 2014. Pandan ke Komisyon Konsèy la te rekonèt pwogramasyon james la fini, yo te detèmine ke li pa te demontre yon nivo nan pwogrè reyabilitasyon ki ta fè liberasyon li konpatib ak byennèt sosyete a. Yo te mande James pou yo konplete Gwoup Edikasyon Ofisye Viktim nan epi rete lib nan rapò disiplinè yo.
"Edward Sullivan te britikman ak sans asasinay ak yon baton bezbòl ki te kenbe pa Steven James," DA Cruz te di. "Nou kontan ke Komite Konsèy Pale deta a te wè anfòm pou refize l 'pawal."