Контакт: Бет Стоун - (508) 584-8120
БРОКТОН - Жителька Нортона визнала себе винною у крадіжці 86 000 доларів США з Академії Дербі в Хінгемі, коли працювала там бізнес-менеджером, повідомив сьогодні окружний прокурор округу Плімут Тімоті Круз (Timothy J. Cruz).
Лін М. Мітчелл (нар. 29.12.65) з Нортона сьогодні визнала себе винною за трьома пунктами обвинувачення у крадіжці понад 250 доларів за загальним планом або схемою. Суддя Вищого суду Броктона Корнеліус Дж. Моріарті призначив Мітчелл випробувальний термін на два роки і зобов'язав її виплатити реституцію в розмірі 10 500 доларів - залишок коштів, які не були повернуті Академії Дербі. Співдружність вимагала засудити Мітчелл до двох років ув'язнення в Будинку виправних установ з відстрочкою виконання вироку на п'ять років і виплати реституції на суму, що залишилася.
З 1997 року Мітчелл працював в Академії Дербі. З січня 2012 року по грудень 2013 року Мітчелл працювала помічником бізнес-менеджера та бізнес-менеджером. До її обов'язків входило розміщення депозитів школи з усіх джерел надходжень, таких як плата за навчання та збір коштів. Мітчелл була зобов'язана одночасно реєструвати депозити в електронній таблиці і в головній книзі школи.
Співробітник академії Дербі помітив крадіжки, коли на шкільній кредитній картці з'явилися явні особисті витрати, і попередив керівництво школи, яке найняло незалежну аудиторську фірму і консультанта. Великий аудит і розслідування записів, проведений Дербі, показав, що Мітчелл вкрав зі школи приблизно $86 000 в період з 2012 по 2013 рік. Приблизно $65 000 з них були готівкою, а решта - зі шкільної кредитної картки.
Слідство встановило, що Мітчелл досяг цього, крадучи особисті позики та аванси на купівлю комп'ютерів, валюти та неправомірно використовуючи кредитну картку Академії Дербі, не повертаючи суми.
Представник Академії Дербі заявив сьогодні в суді, що частина грошей була взята з оплати за навчання в школі, а інша частина була зібрана студентами для таких організацій, як The One Fund та інших, включаючи благодійні фонди, що підтримують боротьбу з раком і голодом.
Помічники окружного прокурора Рассел Еонас і Кейтлін Макдермотт здійснювали кримінальне переслідування у справі, яку розслідувала поліція Хінгема і детектив Філіп Трейсі.
###