Download PDF

Kontak: Beth Stone- (508) 584-8120

BROCKTON – Yon nonm 86-zan te mouri maten an apre yon dife nan kay Bridgewater li a, Plymouth County Distri a Timote J. Cruz te anonse jodi a.

Nan apeprè 9:03 a.m., Lapolis Bridgewater te resevwa yon premye 911 rele pou yon rapò nan yon kay nan yon kay nan 4 Beaver Village. Plizyè apèl adisyonèl te resevwa pa lapolis imoralman. Lè yo rive, Lapolis Bridgewater ak Ponpye te jwenn yon kay de istwa
konplètman enfiltre nan flanm dife epi yo te kòmanse etenn dife a. Dife an te frape de alam ak ekipaj ki sòti nan Bridgewater, West Bridgewater, Whitman, Hanson797 ak Brockton te reponn pou ede efò ponpye yo.

Anplis rezidans la, plizyè pye lwen, lapolis ak pèsonèl dife ki sitiye kò pwopriyetè kay Bernadino Pellegrino (DOB: 11/19/30). Li te detèmine mouri nan sèn nan ak lapolis Bridgewater kontakte Polis Detektif Eta Asiyen nan Konte Plymouth la.
Biwo Avoka Distri a ak dife Eta a Marshal Peter J. Ostroskey pou envestige.

Pellegrino ak madanm li, se te sèl moun ki te okipe lakay yo nan epòk dife a. Efò preliminè envestigatè yo endike dife a te kòmanse lè yon traktè gazon te inyore ak flanm dife yo gaye nan rad viktim nan. Avoka a te lokalize toupre yon pil ki tache ak kay la
lè sa a, yo kenbe dife. Yo te transpòte kò Mesye Pellegrino a nan Biwo Egzamen Medikal Chèf Medikal la, kote yon fason egzak ak kòz lanmò yo pral detèmine.

Dife an rete anba envestigasyon pa Lapolis Eta Asiyen nan Biwo Konte Plymouth la, Biwo Polis Bridgewater ak Biwo Polis Eta Massachusetts la.

###

Avril 24, 2017