Laprès Degaje

Gason ak fanm Plede koupab pou wòl nan Hanson Arson Dife



Download PDF

Kontak: Beth Stone 508-584-8120

BROCKTON – De moun te plede koupab pou akizasyon yo ke yo te mete dife nan yon restoran ki te abandone nan Hanson, Plymouth County Distri a Timote J. Cruz te anonse.

Byen ta nan yè, Patricia Harrison, 63, ak Wayne Cummings, 52, tou de nan Buzzards Bay, te plede koupab nan Tribinal Siperyè Plymouth nan youn nan boule nan yon bilding. Jij Maynard Kirpalani te kondane pè a pou pwobasyon pandan de zan.

Sou 6 jiyè 2018 nan apeprè 2:54 pm, Depatman Ponpye Hanson te resevwa yon rapò dife nan Pub Jj a, yon pwopriyete komèsyal ki te abandone nan 16 Liberty Street. Lè yo rive, ponpye yo te dekouvri enteryè estrikti a pou yo te konplètman enfiltre nan dife. Flanm lan te mande yon twazyèm repons alam, e li te pran kèk tan pou etenn akòz patisipasyon an plen nan estrikti a. De ponpye Hanson te soutni gwo blesi fatig ki tap batay ak flanm dife a, e bilding lan te jije yon pèt total kòm yon rezilta dife sa.  

Polis deta Massachusetts ak Eksplozyon Seksyon Envestigasyon ak Depatman Ponpye Hanson te detèmine ke kòz la te regle endepandans ak yon envestigasyon. Kòm yon rezilta envestigasyon an, Hanson Polis te jwenn yon plent kriminèl ki chaje Akizasyon Alfred C. Russo, ki gen 79 an, nan Bourneur, ak yon sèl konte nan Burning nan yon kay ak de konte nan Arson sa ki lakòz yon ponpye. Russo te sèvi kòm manm Nan Depatman Ponpye Boston nan ane 1969-1995, lè li te pran retrèt li kòm yon ponpye ki te asiyen nan Inite Marin nan.

Envestigatè yo te detèmine ke Harrison se te mèt pwopriyete a abandone ak Cummings se te yon konesans nan Harrison. Envestigasyon an te twouve ke Harrison, ansanm ak Cummings te anrejistre èd la oswa Ruso pou mete dife nan pub la. Nan jou dife a, Cummings te bay Russo ak kle restoran an, ansanm ak yon souflèt. Rouye te antre nan pub la epi trennen yon kawotchou kawotchou nan etablisman an epi li te mete ti torch la soufle nan mitan kawotchou a. Nan jou apwè dife a, Harrison te depoze yon reklamasyon asirans $415,000 dola ak founisè li.

Russo te pwograme pou li ale nan jijman sou akizasyon yo nan dat 11 avril.

Asistan Avoka Distri a Alex Zane te pwosekite ka a, ki te envestige pa Polis Hanson, Hanson Ponpye, ak Polis Eta Massachusetts la ak Seksyon Envestigasyon Eksplozyon an.

Avril 5, 2022