Laprès Degaje

Envestigasyon kontinyèl nan kòz dife nan machin ki te touye yon nonm, blese yon lòt



Download PDF

Kontak: Beth Stone 508-584-8120

BROCKTON – Envestigasyon an ap kontinye nan kòz yon dife nan Carver ki kite yon moun mouri ak yon lòt blese, Plymouth County District Timote J. Cruz te anonse.

Nan apeprè 10:59 p.m. yè swa, Lapolis Carver te resevwa yon rapò 911 ki te rele ke de istwa ki sitiye nan 222 Tremont Street te sou dife. Moun ki te rele a te deklare ke youn nan okipan kay la te kouri andeyò rezidans lan e li te rapòte ke yon moun te rete bloke andedan kay la.

Polis Carver, Carver Ponpye, ak pèsonèl medikal ijans yo te reponn a sèn nan epi li te rankontre dife lou. Yo te imedyatman avèti ke yon moun te bloke andedan kay la e li te antre lakay li. Ponpye yo te lokalize mesye a sou premye etaj la e li te pwononse mouri nan sèn nan. Yo te idantifye li kòm 69 ane James Collins.

Mesye ki te chape anba kay la te transpòte pa anbilans nan Betèl Izrayèl Deaconess Sant Medikal nan Plymouth pou tretman blesi li yo.

Kòz dife a rete anba envestigasyon aktif pa Depatman Ponpye Carver, avèk asistans nan men Ponpye Eta Massachusetts la ak Inite Envestigasyon Eksplozyon an tache ak Biwo Ponpye Eta Massachusetts la, ak Detektif Polis Eta Massachusetts la te asiyen nan Biwo Avoka Distri Avoka Distri a.