プレスリリース

クルーズ検事、再犯防止のための再入国資金を支援するため州地方検事と協力



PDFダウンロード

連絡先ベス・ストーン 508-584-8120

ブロックトン-プリマス地方検事ティモシー・クルーズ氏は、マサチューセッツ州地方検事協会とともに、再犯を減少させるために設計された地域社会に根ざした住宅再入国プログラムのためのCommunity Resources for Justiceの500万ドルの予算要求を支持することに全会一致で投票した。
州政府評議会(Council of State Governments)が最近実施したマサチューセッツ州の収監に関する調査では、連邦の統計は全米の大量収監件数を反映していないものの、再犯の分野ではより多くのことを達成する必要があることがわかった。The Sentencing Projectが発表したデータによると、マサチューセッツ州の収監率は人口10万人当たり179人で、収監全体では50州中49番目に低く、メイン州に次いで2番目である。マサチューセッツ州の収容率は、全米平均の半分以下の458であり、最も収容率の高いルイジアナ州の776の4分の1以下である。
「大量投獄ではなく、再犯がこの州における刑事司法改革の最も重要な課題であり、このサイクルを断ち切る必要がある」とクルーズ検事。「誰かが刑事司法制度に関わるようになるとき、それは様々な理由がある。私たち検察官には、そのような理由を特定し、その人が将来別の道を歩むための選択肢を提供する責務があります。また、そのような人たちを支援するための資源を確保する必要があります。私は、刑事司法制度の中で適切な支援と指導があり、適切な手段が与えられれば、人々は自立した生産的な人生を歩み、決して後戻りすることはないということを身をもって体験してきました」。
「さらに、かつて矯正局や矯正施設に収監されていた人々のための再入所サービスは、最も重要なものです。私は、プリマス郡保安官、連邦検事局、保護観察所、仮釈放所、地元警察署、社会サービス提供者らと、プリマス郡再統合イニシアチブにおいて、私の事務所が長年にわたりパートナーシップを築いてきたことを、これほど誇りに思うことはありません。このイニシアチブは、プリマス郡の矯正施設に収監されている人々を釈放前に引き入れ、住居、職業訓練、職業紹介、薬物乱用支援、カウンセリング、メンタルヘルス・サービスなど、幅広い機会を提供することを目的としている。個人が刑務所に入るに至った状況を乗り越えようとする意欲と意欲を持っている場合、私たちはそのプロセスを支援するために必要な資源と資金を投入すべきである。そうでない場合、刑事司法制度は個人と地域社会全体の両方を失敗させることになる。誰かが意志を持っているのであれば、私たちはその方法を確保しなければなりません」。
マサチューセッツ地方検事協会会長のマイケル・W・モリッシー・ノーフォーク郡地方検事は、「マサチューセッツ州の低い投獄率は偶然ではありません。収監率と犯罪率を同時に低く抑えるシステムを構築するために、立法府、地方検事、その他の関係者が多大な努力をした結果なのです。この数字は、間違いなく適切な人物が収監されていることを示唆しているが、再犯を減らすためにもっとできることがあるのは明らかだ。
2012年、クルーズ地方検事は同僚のマサチューセッツ州検事とともに、多くの種類の薬物犯罪に対する量刑を改革する努力を強く支持する一方、これらの犯罪の引き金となる重みを増やした。地方検事たちは、プリマス郡のように、判決後および収監後の支援・監督を強化し、薬物法廷や陽動プログラムの実施を推進することで、このバランスをとっている。
「クルーズ検事は、「地方検事は長年にわたり、再犯の問題に直接取り組んできました。「州や郡の刑務所から出所したばかりの人々にサービスを提供することは、長年の優先事項でした。私たちは、立法府がこの価値ある要請を真剣に検討してくれることを願っています。"

###

2018年3月23日