サイクルを断ち切る-第8話

第8回目のエピソードでは、プリマス郡のティモシー・クルーズ地方検事とジョー・マクドナルド保安官が、コロンブス騎士団のウォルター・ガングルとジェイ・モナハンに会い、薬物中毒による過剰摂取を防止するための活動「友達を死なせないキャンペーン」の活動について話し合う。