Comunicados de imprensa

Duas pessoas presas como parte de uma investigação da polícia estadual sobre a distribuição de fentanil em Brockton



Descarregar PDF

Contacto: Beth Stone

508-584-8120

BROCKTON - Os detectives da polícia estatal prenderam um homem e uma mulher de Brockton que, alegadamente, estavam a distribuir grandes quantidades de fentanil a partir das suas duas residências em Brockton, anunciou o procurador distrital do condado de Plymouth, Timothy J. Cruz.

No âmbito de uma investigação de dois meses, a Polícia Estadual de Massachusetts identificou uma importante rede de distribuição de fentanil que estava a ser operada por Rosa Moran-Flores (data de nascimento: 26/10/97) a partir da sua residência em 84 Brookfield Drive, e Edmund Kelsey (data de nascimento: 30/11/99), a partir da sua residência em 47 Westfield Drive. Como resultado da investigação, a Polícia Estadual solicitou e obteve mandados de busca de narcóticos do Tribunal Distrital de Brockton para os endereços em Brookfield Drive e Westfield Drive, bem como para um Toyota Camry e um Nissan Altima.

Por volta das 6h30 da manhã de hoje, os mandados de busca foram executados pela Polícia Estadual simultaneamente e sem incidentes. Como resultado, foram apreendidas duas armas de fogo, uma Beretta 9 MM carregada com um carregador estendido e uma bala na câmara, e uma Ruger calibre .45 que a Polícia Estadual confirmou ter sido roubada, com seis cartuchos de munição. A Polícia Estadual também apreendeu quantidades de tráfico de Fentanil e Cocaína, e 41 tiras de Suboxone. Encontraram ainda $8.740 em dinheiro, balanças digitais e telemóveis. Como resultado, Moran-Flores e Kelsey foram colocados sob detenção e deverão ser acusados hoje no Tribunal Distrital de Brockton.

Moran-Flores é acusada de três crimes de tráfico de fentanil, um crime de tráfico de cocaína, quatro crimes de distribuição de fentanil e um crime de conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas e posse para distribuir suboxone. Kelsey é acusado de duas acusações de tráfico de fentanil e posse ilegal de arma de fogo, quatro acusações de distribuição de fentanil, uma acusação de posse de arma de fogo roubada, posse de um dispositivo de alimentação de grande capacidade e conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas.

A investigação foi conduzida por detectives da Polícia Estatal afectos ao Gabinete do Procurador Distrital do Condado de Plymouth. Na execução do mandado de busca de hoje, os detectives foram assistidos pelo CINRET da Polícia Estatal, pela Unidade de Gangues da Polícia Estatal, pela Equipa CAT da Polícia Estatal e pela Polícia de Brockton.

12 de julho de 2019