Прес-релізи

Різьбяра засуджено до державної в'язниці та зобов'язано виплатити повне відшкодування за схему крадіжки 1,1 мільйона доларів у літньої жертви



Завантажити PDF

Контакт: Бет Стоун - (508) 584-8120

ПЛІМУТ - Чоловіка з Карвера, який організував схему обману літнього сусіда на 1,1 мільйона доларів, засуджено до ув'язнення у державній в'язниці, повідомив окружний прокурор округу Плімут Тімоті Круз.

4 травня 2017 року, після тижневого судового розгляду у Вищому суді Плімута без участі присяжних, 46-річний Джеймі М. Феррейра був визнаний винним за чотирма пунктами звинувачення у крадіжці на суму понад 250 доларів, двома пунктами звинувачення у створенні фальшивого лотерейного квитка та по одному пункту звинувачення у підробці документів, видачі чека та крадіжці на суму понад 250 доларів. Сьогодні суддя Крістофер Мьюз засудив Феррейру до 6-8 років ув'язнення у державній в'язниці за звинуваченнями у підробці та видачі чека. Феррейра також був засуджений до 4-5 років ув'язнення у в'язниці штату одночасно з 6-8 роками за рештою звинувачень. Феррейра був зобов'язаний виплатити потерпілому повну компенсацію в розмірі 1,1 мільйона доларів США і відбути п'ятирічний випробувальний термін за умови, що він буде триматися подалі і не контактувати з потерпілим у цій справі. Співдружність вимагала, щоб Феррейра відсидів у державній в'язниці від 10 до 15 років за висунутими звинуваченнями з наступним 10-річним випробувальним терміном.

"Протягом 10 років обвинувачений систематично викрадав понад мільйон доларів у літньої потерпілої у цій справі, користуючись її довірою, дружбою та доброзичливістю, - сказав прокурор Круз. "Пан Феррейра неодноразово висловлював надію на повернення боргу та дружбу, але лише для того, щоб в особливо жорстокий та підступний спосіб позбавити цю жінку її заощаджень. Ми раді, що тепер він проведе час у державній в'язниці за зловживання довірою у цій справі".

Потерпіла у цій справі вірила, що використовує свої важко зароблені гроші, які вона заощаджувала протягом 20 років, щоб допомогти подрузі, але натомість була обдурена і введена в оману жадібною брехнею пана Феррейри. Феррейра організував ретельно продуману схему, щоб переконати літню жінку-жертву дати йому значні позики на загальну суму близько 1,1 мільйона доларів у період з 2005 по 2011 рік. Схема ґрунтувалася на фальшивій заставі, включаючи фальшивий лотерейний квиток на 4 мільйони доларів, фальшивий вексель і фальшивий чек про сплату судового позову. Феррейра зайшов так далеко, що в 2010 році створив вигаданого таємничого чоловіка, нібито пов'язаного з автосалоном, з яким жертва була знайома лише по телефону. Потім Феррейра допоміг переконати жертву передати йому понад 40 000 доларів США на купівлю вигаданого "Кадилака".

###

1 червня 2017 року