Прес-релізи

Прокурор Круз просить команду поліції штату Массачусетс допомогти в патрулюванні Броктона



Завантажити PDF

Контакт: Бет Стоун - (508) 584-8120

Після подвійної стрілянини на вихідних зі смертельними наслідками, повідомляється про інциденти зі стріляниною

БРОКТОН - У той час як детективи поліції штату, прикомандировані до окружної прокуратури та поліції Броктона, продовжують розслідування смертельної стрілянини та поранення жінки на вихідних, окружний прокурор Круз отримав дозвіл від поліції штату Массачусетс на використання їхнього підрозділу "Д" та додаткових патрулів у формі поліції штату в Броктоні.

Дії окружного прокурора Круза стали наслідком насильницьких інцидентів, що сталися у вихідні в Броктоні, включаючи дві перестрілки, в результаті яких було вбито чоловіка і поранено жінку, а також двох чоловіків, застрелених біля бару. Відразу після 21:00 понеділка, менш ніж через 24 години після вбивства, поліція Броктона відреагувала на виклик 911, отримавши ще одне повідомлення про постріли в районі.

"З грудня 2015 року в Броктоні спостерігається безпрецедентне зниження кількості насильницьких злочинів, скоєних на його території, - сказав прокурор Круз. "Те, що ми так довго утримували цей показник, не є випадковістю. Це скоріше прямий результат координації та партнерства на всіх рівнях правоохоронних органів, успішного судового переслідування резонансних обвинувачених, а також проактивних заходів поліції, спрямованих на покращення якості життя. Але на додаток до нашої повсякденної ролі прокурорів, мій офіс зробив запобігання насильницьким злочинам через діалог з громадою своїм найвищим пріоритетом. З 2015 року я проводжу щомісячні зустрічі "Безпечні вулиці", на яких пріоритетним завданням є налагодження стосунків з мешканцями Броктона, щоб ми могли краще вирішувати проблеми в районах Броктона, перш ніж вони переростуть у насильницькі протистояння. Достатньо поглянути на статистику злочинності за останні 18 місяців, щоб побачити, що це партнерство з громадою було надзвичайно успішним. Хоча дехто може сказати, що сплеск насильства із застосуванням зброї в літні місяці не є несподіванкою, для мене це неприйнятно. Ми повинні працювати над тим, щоб підтримувати відчуття безпеки для мешканців Броктона незалежно від пори року, і саме тому я звернувся за додатковою підтримкою до поліції штату. Ми були тут весь цей час і будемо продовжувати бути присутніми в цьому місті та окрузі".

Команда поліції штату Массачусетс із взаємодії з громадськістю (CAT) - це елітний підрозділ, який співпрацюватиме з поліцейськими штату, приписаними до окружної прокуратури округу Плімут і поліції Броктона.

Розслідування вбивства 26-річного Стівена Кабрала продовжують детективи поліції штату та детективи поліції Броктона. Приблизно о 12:02 в понеділок поліція Броктона отримала повідомлення від служби виявлення пострілів і місцезнаходження ShotSpotter про постріли в районі Міртл-стріт. Одночасно поліція Броктона почала отримувати дзвінки на 911 з повідомленнями про постріли на перехресті вулиць Міртл і Блейн. Стрілянина сталася
через кілька годин після того, як у будинку на Міртл-стріт, 116, відбулася велика, дозволена міською владою, квартальна вечірка.

Прибувши на місце події, поліція Броктона дізналася, що Кабрал був доставлений перехожим на приватному автомобілі до лікарні Броктона. Кабрал отримав численні вогнепальні поранення і був констатований мертвим від отриманих травм. Співробітники швидкої допомоги Броктона доставили 20-річну жінку, яка постраждала від вогнепальних поранень, для лікування травм, що не загрожують її життю.

Вбивство і події, що розгорнулися на Міртл-стріт, які передували подвійній стрілянині, є частиною активного кримінального розслідування, що триває. Усіх, хто володіє будь-якою інформацією, просимо звертатися до поліції штату за телефоном (508) 894-2600.

###

11 липня 2017 року