Контакт: Бет Стоун 508-584-8120
БРОКТОН - Окружний прокурор округу Плімут Тімоті Круз (Timothy J. Cruz) опублікував на веб-сайті офісу Політику Брейді, яка визначає процес перегляду та розкриття інформації про поліцейських, які були засуджені за злочини або інші серйозні правопорушення.
Обов'язок розкривати докази, що виправдовують обвинуваченого, з'явився ще в 1963 році у знаковій справі Верховного Суду США "Брейді проти Меріленда" (Brady v. Maryland). З того часу окружна прокуратура Плімута виконує свої зобов'язання у справі Брейді щодо надання потенційно виправдувальної інформації обвинуваченим у кримінальних провадженнях. Офіцери, чия поведінка ставила під сумнів їхню правдивість, були серед тих, хто розкрив інформацію, яка відповідала або, в більшості випадків, перевищувала вимоги закону. Не вся інформація, яку прокуратура розкриває у справі, є або повинна бути предметом публічного розголосу: це було б несправедливо по відношенню до потерпілого, обвинуваченого або слідчих, і, по суті, часто заборонено етичними правилами і законом. Окружні прокурори та їхні помічники зобов'язані дотримуватися Конституції США, законів штату Массачусетс, професійних правил поведінки та кримінально-процесуальних норм, щоб забезпечити належну правову процедуру та справедливість для всіх учасників системи кримінального правосуддя.
Ті ж правила та етичні міркування, які захищають обвинувачених у кримінальних справах від суду громадської думки, застосовуються до поліцейських та будь-яких інших свідків. Таким чином, розкриття інформації за законом Брейді надається безпосередньо стороні захисту в рамках досудового розслідування, а не публікується у відкритому доступі. Окружний прокурор округу Плімут дійшов висновку, що розкриття інформації про співробітників правоохоронних органів, які були засуджені за скоєння злочинів, тепер має здійснюватися публічно.
"Довіра громадськості до системи кримінального правосуддя ґрунтується на прозорості та усвідомленні того, що ті, хто зобов'язаний дотримуватися законів, самі підзвітні їй, - заявив окружний прокурор Тімоті Круз (Timothy J. Cruz). "Особи, які включені до цього реєстру, що тепер знаходиться у відкритому доступі, отримали вигоду від належної правової процедури, передбаченої законом, і звинувачення проти них були розглянуті поза розумним сумнівом судом присяжних або слідчим".
Окружна прокуратура протягом десятиліть робила належні розкриття у кримінальних справах і продовжуватиме робити це й надалі. Як представник народу, офіс працює за найвищими стандартами справедливості та чесності по відношенню до громад округу Плімут. Ті, хто залучений до системи кримінального правосуддя, будь то жертви, правопорушники, адвокати чи свідки, ніколи не повинні сумніватися в тому, що з ними поводилися шанобливо, справедливо і чесно. Впровадження цієї Політики Брейді та оприлюднення цих конкретних відомостей робить ще один крок уперед у побудові довіри.
"Я з великою повагою ставлюся до хоробрих і відданих своїй справі чоловіків і жінок, які щодня обирають для себе шлях, щоб вдягати форму і захищати нашу громадську безпеку, - сказав прокурор Круз. "Неправомірні дії кількох осіб, які порушили присягу, не повинні затьмарювати блискучу репутацію тих, хто з честю несе службу".
Оскільки Політика Брейді стає загальнодоступною, офіс визнає роботу коаліції "Безпечні вулиці", яка була невід'ємною частиною забезпечення того, щоб голос громади був почутий і відображений на кожному кроці цього процесу. Офіс пам'ятає, що довіра будується лише через прозорість та чесну розмову. Ми дякуємо активним представникам громади, які залучали та інформували офіс на кожному кроці: Шерон Бейкер (Life After Death), Джамал Гудінг (People Affecting Community Change, PACC), Мелінда Кніланд (Community Connections of Brockton and the Family Center), Трейс Хіллман (Trayce Hillman), Андреа Бертон (Andrea Burton), пастор Майкл Гілберт (New Life Temple of Holiness), Лінда Тейшейра-Рейс (Linda Teixeira-Reyes), преподобний Марк Олівер (Mark Oliver) з баптистської церкви "Трійця" (Trinity Baptist Church), міжконфесійна громада Броктона (Brockton Interfaith Community), та багато інших. Побудова довіри між громадами, які обслуговує наш офіс, та правоохоронними органами вимагає старанності, діалогу між громадами та співпраці, такої як "Безпечні вулиці". Ці зусилля постійно наближають наш офіс до цієї мети.
"Щодня наш офіс працює задля досягнення справедливості, - сказав прокурор Круз. "Правосуддя - це побудова єдиних і здорових громад. І ми виконуємо свою роботу з максимальним професіоналізмом, пам'ятаючи про високі моральні обов'язки прокурора. Ми цінуємо відносини, які ми маємо з громадою та нашими партнерами з програми "Безпечні вулиці", і дякуємо їм за їхню спільну відданість спільній роботі на благо округу Плімут".
Минулого місяця прокурор Круз призначив ветерана прокуратури, помічника окружного прокурора Річарда Лінехана керівником Відділу з питань доброчесності судових рішень (CIU), який був створений для розслідування заяв про неправомірне засудження або фактичну невинуватість. Завданням підрозділу є розслідування та надання рекомендацій щодо необхідних дій у випадках, коли до відома окружного прокурора надходять заяви про неправомірне засудження або фактичну невинуватість. CIU ретельно розглядає заяви про невинуватість або неправомірне засудження, чи то на підставі нововиявлених доказів, таких як найсучасніше тестування ДНК, помилкове впізнання або навіть помилки суду, цивільних свідків, судових експертів, адвокатів, прокурорів чи поліції. Такі перегляди здійснюються у співпраці з обвинуваченими та їхніми захисниками у прагненні до правосуддя.
Політику окружної прокуратури округу Плімут та детальну інформацію про те, як збирається інформація та як приймаються рішення, можна переглянути на веб-сайті прокуратури округу Плімут: PLYMOUTHDA.COM.