プレスリリース

プリマス郡検察、ブレイディ政策をウェブサイトに掲載



PDFダウンロード

連絡先ベス・ストーン 508-584-8120

BROCKTON -プリマス郡地方検事ティモシーJ.クルーズは、犯罪で有罪判決を受けたり、その他の重大な不正行為に関与した警察官に関する情報を検討し、開示するためのプロセスを記載した「ブレイディ・ポリシー」を事務所のウェブサイトに公開した。

免責的証拠の開示義務は、1963年の画期的な連邦最高裁判例「ブレイディ対メリーランド州」に遡ります。それ以来、プリマス地方検事局は、刑事訴訟手続において被告人を免責する可能性のある情報を提供するという、ブレイディの下での義務を守ってきた。真実性を疑われるような行為をした警官も、これらの情報開示の中に含まれており、それは法律で要求された内容を満たしているか、ほとんどの場合、それを上回っている。それは被害者、被告人、捜査官にとって公平ではなく、実際、倫理規則や法律で禁止されていることが多い。地方検事とその補助者は、米国憲法、マサチューセッツ州法、職業上の行動規則、刑事訴訟規則によって拘束され、刑事司法制度に関わるすべての人々に対する適正手続きと公正さを保証します。

刑事被告人を世論の法廷で裁かれることから守るのと同じ規則と倫理的配慮が、警察やその他の証人にも適用される。そのため、ブレイディ開示は公判前開示の一環として弁護側に直接行われ、公開ファイルに掲載されることはない。プリマス郡地方検事は、犯罪で有罪判決を受けた法執行機関のメンバーについては、現在、情報公開を行なわなければならないと結論づけている。

「刑事司法制度に対する国民の信頼は、透明性と、法を守る義務を負う者自身が法に責任を負うという知識に依存している」とティモシー・クルーズ地方検事は述べた。「現在公開されているこの登録簿に記載されている人物は、法の下での適正手続きの恩恵を受けており、彼らに対する疑惑は陪審員や事実認定者によって合理的な疑いを超えて裁かれている。

地方検事局は、何十年もの間、刑事事件において適切な情報開示を行っており、今後もそうしていきます。当地方検事局は、住民の代表として、プリマス郡の地域社会に対する公正さと誠実さを最高基準として活動しています。刑事司法制度に関わる者は、被害者、加害者、弁護人、証人を問わず、敬意を持って、公正かつ公平に扱われたことに疑問を抱くべきではない。このブレディ・ポリシーを取り入れ、これらの特定の情報開示を一般に公開することは、信頼を築く上で新たな一歩を踏み出すことになります。

「毎日毎日、制服を着て治安を守ることを選んだ勇敢で献身的な法執行機関の男女を、私は心から尊敬している。「宣誓に違反した少数の人物の不祥事によって、名誉ある職務に就いている人たちの名誉が傷つけられることがあってはならない。

ブレイディ・ポリシーが一般に公開されるにあたり、当事務所は、このプロセスのすべての段階を通じて地域社会の声を聞き、反映させるために不可欠であったセーフ・ストリーツ連合の活動を評価する。当事務所は、信頼は透明性と誠実な対話を通じてのみ築かれるものであることを肝に銘じている。すべての段階において、事務局に関与し、情報を提供してくれた献身的なコミュニティの声に感謝する:Life After Deathのシャロン・ベイカー氏、People Affecting Community Change(PACC)のジャマル・グッディング氏、Community Connections of Brockton and the Family Centerのメリンダ・クニーランド氏、Choices for Teensのトレイス・ヒルマン氏、アンドレア・バートン氏、New Life Temple of Holinessのマイケル・ギルバート牧師、リンダ・テイシェイラ=レイズ氏、トリニティ・バプティスト教会のマーク・オリバー牧師、Brockton Interfaith Community、その他多数。私たちの事務所がサービスを提供する地域社会と法執行機関との信頼関係を築くには、勤勉さ、地域社会との対話、Safe Streetsのような協力が必要です。こうした努力によって、当事務所はその目標に絶えず近づいているのです。

「毎日、私たちの事務所は正義を追求するために働いています。「正義とは、統一された健全な地域社会を築くことです。そして、検察官としてのより大きな道徳的義務に留意しながら、最高のプロ意識をもって職務を遂行しています。私たちは、地域社会や安全な街づくりのパートナーとの関係を大切にし、プリマス郡のために協力し合うという共通のコミットメントに感謝しています」。

クルーズ地方検事は先月、ベテラン検事のリチャード・リネハン地方検事補を、冤罪や無実の主張を調査するために設立された同局の有罪判決インテグリティ・ユニット(CIU)のリーダーに指名した。CIUは、冤罪または無実の主張が地方検事に持ち込まれた事件の調査と必要な措置の勧告に専念する。CIUは、最先端のDNA鑑定のような新たに発見された証拠によるものであれ、誤認によるものであれ、あるいは裁判所、民間証人、法医学専門家、弁護人、検察官、警察のミスによるものであれ、無実または冤罪の主張を慎重に検討します。このような見直しは、正義の追求のため、被告人および弁護人との協力的な取り組みとして行われます。

プリマス郡地方検事局のブレイディ・ポリシーと、情報の収集方法および判断の詳細については、同局のウェブサイトをご覧ください:plymouthda.com。

2021年3月12日