Прес-релізи

Апеляційний суд підтвердив засудження вбивці з Броктона, відхиливши клопотання про новий судовий розгляд



Завантажити PDF

Контакт: Бет Стоун 508-584-8120

БРОКТОН - Апеляційний суд штату Массачусетс підтвердив обвинувальні вироки і відхилив клопотання про новий судовий розгляд справи чоловіка, який убив мешканця Броктона, повідомив окружний прокурор округу Плімут Тімоті Круз. 

У 2017 році суд присяжних визнав Лінанель Браун-Медісон, якій зараз 30 років, винною за одним пунктом обвинувачення у вбивстві з необережності, незаконному володінні вогнепальною зброєю та незаконному зберіганні зарядженої вогнепальної зброї. Браун-Медісон був засуджений до 12-15 років ув'язнення у державній в'язниці за звинуваченням у добровільному вбивстві і 4-5 років у державній в'язниці за незаконне зберігання зброї. Браун-Медісон також був засуджений до 2,5 років ув'язнення у виправній колонії за незаконне володіння зарядженою вогнепальною зброєю.

30 січня 2013 року приблизно о 22:26 поліція Броктона та працівники швидкої медичної допомоги відреагували на повідомлення про поранення людини на Оберн-стріт, 12. Поліція виявила жертву, 21-річного Джошуа ЛеКлера, який стікав кров'ю від одного вогнепального поранення в спину. ЛеКлера доставили до Бостонського медичного центру для лікування. Протягом кількох днів стан ЛеКлера погіршувався, і 4 лютого 2013 року він помер. Головне управління судмедекспертів повідомило, що причиною смерті ЛеКлера стали ускладнення від вогнепального поранення в шию, а спосіб смерті був визначений як вбивство.

Перед смертю ЛеКлер розповів поліції Броктона, що йшов по Оберн-стріт з другом, коли до них ззаду підійшов чоловік. Чоловік спробував пограбувати ЛеКлера, а потім дістав пістолет і вистрілив у ЛеКлера. Чоловік втік з місця події на автомобілі. Зрештою, ЛеКлер упізнав у Браун-Медісоні чоловіка, який намагався його пограбувати і вистрілив у нього перед смертю.

Браун-Медісон подав апеляцію на свій вирок і згодом клопотав про новий судовий розгляд. У сьогоднішньому неопублікованому рішенні Апеляційний суд штату Массачусетс відхилив усі апеляційні вимоги підсудного і залишив його засудження без змін.

У своєму висновку Апеляційний суд написав: "У цій об'єднаній апеляції на його (Брауна-Медісона) обвинувальний вирок та ухвалу про відмову в призначенні нового судового розгляду підсудний стверджує, що заключна промова прокурора та вказівки судді щодо самозахисту створили значний ризик судової помилки, а також, що він отримав неефективну допомогу адвоката. Ми це підтверджуємо".

Прокурор Круз сказав: "Це була трагедія для сім'ї Джошуа ЛеКлера. Наш офіс продовжує наполегливо боротися від імені цієї жертви, і я радий, що Апеляційний суд підтвердив обвинувальні вироки у цій справі".

24 січня 2022 року