Прес-релізи

Жінку з Нью-Гемпширу засуджено до в'язниці за участь у вбивстві жінки, яку знайшли мертвою і спаленою



Завантажити PDF

Контакт: Бет Стоун 508-584-8120

ПЛІМУТ - Жительку штату Нью-Гемпшир засудили до тюремного ув'язнення за участь у вбивстві жінки, знайденої мертвою і спаленої в Бріджуотер в 2015 році, повідомили окружний прокурор округу Плімут Тімоті Круз (Timothy J. Cruz) і начальник поліції Бріджуотер Крістофер Д. Дельмонте (Christopher D. Delmonte).

Сьогодні у Вищому суді Плімута 47-річний Шеннон Сквайерс визнав себе винним у вбивстві 29-річної Ешлі Бортнер, скоєному в 2015 році, по одному пункту звинувачення в ненавмисному вбивстві і викраденні людини. Суддя Вільям Салліван засудив Сквайерс до 8-10 років ув'язнення в державній в'язниці з наступним п'ятирічним випробувальним терміном.

3 листопада 2015 року поліція Бріджуотера отримала дзвінок на 911 незадовго до опівночі з повідомленням про пожежу, що виникла на залізничній колії метрополітену MBTA. Поліція встановила, що горить людське тіло, і пізніше було встановлено, що це Бортнер, яка була родом з Нью-Джерсі. Тіло Бортнер обгоріло на 70%, їй заткнули рота кляпом, а обличчя було обмотане рушником. Руки і ноги Бортнер також були зв'язані за спиною.

У ході розслідування поліція штату Массачусетс встановила, що 51-річний Фернандо Оуенс був знайомий з Бортнер і вважав, що вона якимось чином причетна до вбивства сина Оуенса в графстві Саффолк. В рамках розслідування поліція штату Массачусетс вилучила з будинку Оуенса електричний шнур і бавовняний рушник, які вказували на його причетність до вбивства.

Невдовзі після вбивства Оуенс втік зі Сполучених Штатів до Домініканської Республіки, але був схоплений тамтешньою владою. У червні 2023 року суд присяжних визнав Оуенса винним у вбивстві Бортнера і засудив його до довічного ув'язнення.

Співвідповідачу Джуліану Сквайерсу, 48 років, додатково висунули звинувачення за його роль у вбивстві Бортнера. Джуліан і Шеннон Сквайерс перебували в Бріджуотер приблизно в той час, коли в поліцію Бріджуотер надійшов дзвінок на 911, і допомагали Оуенсу вбити і позбутися тіла Бортнера. Джуліан Сквайерс зараз відбуває покарання у вигляді довічного ув'язнення.

Шеннон Сквайрс перебуває в ув'язненні з листопада 2015 року.

Помічник окружного прокурора Кейлін Кемпбелл вела справу, яку розслідувала поліція штату Массачусетс, поліція Бостона, поліція Бріджуотера і транзитна поліція MBTA.    

4 ГРУДНЯ 2023 РОКУ