Kontak: Beth Stone 508-584-8120
PLYMOUTH– Yon fanm New Hampshire te kondane pou prizon pou wòl li nan asasina 2015 lan nan yon fanm te jwenn mouri ak boule nan Bridgewater, Plymouth County Distri a Timothy J. Cruz ak Chèf polis Bridgewater D. Delmonte te anonse.
Jodi a, nan Tribinal Siperyè Plymouth, Shannon Squires, ki gen 47 tan, te plede koupab de yon konte chak nan Manslaugh ak Kidnapping, nan asasina 29 ane asasinay ashley Bortner. Jij William Sullivan te kondane Squires pou sèvi 8-10 ane nan prizon eta a, yo dwe swiv pa senk ane nan pwobasyon.
Sou 3 novanm 2015, Lapolis Bridgewater te resevwa yon apèl 911 jis anvan yon rapò nan yon dife boule ansanm ak tren mbta. Lapolis te detèmine ke li se yon kò imen sou dife e li te pita idantifye kòm Bortner, ki te soti New Jersey. Kò Bortner a te boule plis pase 70%, li te gang, ak figi l 'te vlope ak yon sèvyèt. Men Bortner ak pye yo te mare tou dèyè li.
Atravè envestigasyon yo, Lapolis Eta Massachusetts te detèmine ke Fernando Owens, ki gen 51 an, te konnen ak Bortner e li te kwè ke li te yon jan kanmenm te jwe yon wòl nan asasinay konte Owens. Kòm yon pati nan envestigasyon an, Lapolis Eta Massachusetts te sezi yon kòd elektrik ak yon sèvyèt koton ki te lye ak asasinay la.
Touswit apwè asasinay lan, Owens te kouri kite Etazini pou repiblik Dominikèn, men otorite yo te kaptire pa otorite yo nan zòn nan. Nan mwa jen 2023, gen yon jiri ki te kondane Owens pou asasinay Bortner a, e yo te kondane l pou l viv nan prizon.
Co-defansè Julian Squires, ki gen 48 tan, te akize anplis pou wòl li nan asasina Bortner. Julian ak Shannon Squires te nan Bridgewater alantou tan an nan 911 rele polis Bridgewater, epi li te ede Owens nan asasina ak jete kò Borner. Julian Squires se kounye a ap sèvi yon santans lavi nan prizon.
Shannon Squires te ensèten depi novanm 2015.
Asistan Avoka Distri a Campbell te pwosekite ka a, ki te envestige pa Polis Eta Massachusetts la, Boston Polis, Polis Bridgewater, ak Polis Transpò MBTA.