Laprès Degaje

Polis Eta MA, NH Polis Eta Ayisyen, Manchester, NH Polis ak Brockton Polis Arestasyon Man nan New Hampshire pou Omisid



Download PDF

Kontak: Beth Stone 508-584-8120

BROCKTON — Polis Eta Massachusetts la, New Hampshire Polis, Manchester, N.H. Polis, ak Polis Brockton te arete yon nonm sid Boston pou yon kout kouto fatal nan Brockton, Plymouth County Distri a Timothy J. Cruz te anonse.

Sou 23 outrd nan apeprè 9:51 p.m., otorite yo nan Bon Samariten lopital te avize Polis Brockton ke yo te gen yon viktim kout kouto vini nan lopital la ak blesi ki menase lavi yo. Polis Brockton te reponn e li te aprann ke viktim gason an te kout kouto deyò yon estasyon gaz ki sitiye nan 81 Warren Avenue. Polis Brockton te reponn a adrès sa a, te garanti sèn nan epi kontakte Detektè Polis Eta Massachusetts yo te asiyen nan Biwo Avoka Distri Avoka Distri a ak Massachusetts Seksyon Sèvis Krim sèvis Krim pou envestige.

Viktim nan te idantifye kòm Samuel Rutledge, 31, nan Brockton. Atravè envestigasyon yo, detektif yo te aprann ke Règleman te enplike nan yon chanjman ak Cody Urban, 23, nan Sid Boston. Swadizan Règleman yo te kout kouto, epi apresa li te kouri kite sèn nan nan yon machin motè blan. Règleman te retounen nan machin li e li te konnen li te kondui l lopital. Règleman te pwononse mò a 10:36 p.m. nan dat 23 out.

Nan Madi, Detektè Lapolis Eta Massachusetts te asiyen nan Biwo Avoka Distri Plymouth la ki tap chèche e te jwenn yon manda arestasyon pou Iben, chaje li ak yon sèl konte touye moun ak atak ak batri ak yon Zam Danjere. Nan apeprè 6:15 a.m. jodi a, Lapolis Eta Massachusetts, Polis Brockton, Massachusetts deta polis Vyolans Seksyon Entènasyonal Fugitive Apprehension, ansanm ak Manchester, N.H. Polis ak New Hampshire Polis, ki chita nan yon apatman nan Manchester, N.H. epi li te mete li anba arestasyon.

Otorite yo te kòmanse pwosesis rendiksyon an e iben yo pwal entèdi nan Tribinal Distrik Brockton nan sou akizasyon yo sou akizasyon yo sou akizasyon yo pou retounen nan Massachusetts.

27 Out 2020