Comunicados de imprensa

A investigação da Operação Segunda Oportunidade sobre escutas telefónicas conduz a 14 detenções



Descarregar PDF

Contacto: Beth Stone- (508) 584-8120

Arma de fogo, fentanil, heroína, cocaína e dinheiro apreendidos

BROCKTON - O procurador distrital do condado de Plymouth, Timothy J. Cruz, anunciou que um total de 14 pessoas foram acusadas pelo seu papel na gestão de uma operação de distribuição de droga a partir da cidade de Brockton.

As detenções de hoje surgem na sequência de uma longa investigação, iniciada em janeiro, sobre a distribuição de estupefacientes na cidade de Brockton e no condado de Plymouth. Em resultado dessa investigação, em setembro último, os detectives da Polícia Estatal afectos à Procuradoria do Condado de Plymouth solicitaram e obtiveram um mandado para intercetar as comunicações telefónicas de membros de uma operação de narcóticos que operava a partir de Brockton. Com base em informações obtidas no âmbito da escuta telefónica, a investigação centrou-se em Jesus Silva-Santiago, de 43 anos, e Daniel Sweeting, de 49 anos, ambos de Brockton, entre outros.

"As detenções de hoje terão certamente um efeito positivo na qualidade de vida na cidade de Brockton", afirmou o Procurador Cruz. "A Polícia Estadual deve ser elogiada pelo seu trabalho diligente nesta longa investigação e pelo esforço conjunto realizado hoje pelas forças policiais locais e federais."

Como parte da Operação Second Chance, às 5 da manhã de hoje, cerca de 100 membros das forças da ordem, incluindo a Polícia Estatal afetada ao Gabinete do Procurador Distrital Timothy Cruz, o Gabinete da Procuradora-Geral Maura Healey, a Polícia de Brockton, a DEA, a Unidade de Combate à Droga da Guarda Nacional de Massachusetts, as Unidades de Gangues e Fugitivos da Polícia Estatal, as Unidades de Operações Especiais e K-9, o Gabinete do Marechal dos Bombeiros Estatal e o Departamento do Xerife do Condado de Plymouth, executaram simultaneamente mandados de busca em cinco locais em Brockton e um local em Ashland. Como resultado, 12 pessoas foram presas hoje e a polícia apreendeu 1.500 gramas de Fentanil, uma arma de fogo de calibre .9 mm com um número de série adulterado e aproximadamente $10.000 em dinheiro.

Os seguintes arguidos foram detidos no âmbito da Operação Segunda Oportunidade e foram acusados hoje no Tribunal Distrital de Brockton:

  • Jesus Silva-Santiago (data de nascimento: 20/09/74), de Brockton, foi detido e acusado de uma acusação de porte ilegal de arma de fogo, número de série adulterado numa arma de fogo, tráfico de fentanil com mais de 200 gramas e cinco acusações de conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Daniel Sweeting (data de nascimento: 05/09/68), de Brockton, foi detido e acusado de uma acusação de tráfico de fentanil e de conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Benito Rodriguez (DOB: 01/22/76) de Brockton, detido e acusado de mandados de prisão por conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Jose Santiago (data de nascimento: 23/06/70), de Ashland, foi detido e acusado de uma acusação de porte ilegal de arma de fogo, posse de arma de fogo por um criminoso, receção de arma de fogo com número de série adulterado, posse ilegal de munições e conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Jodi Katzeff (data de nascimento: 27/12/82) de Stoughton, detida e acusada de um mandado por conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Marilyn DeJesus (data de nascimento: 17/10/75), de Brockton, foi detida e acusada de três crimes de tráfico de fentanil, conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas e um mandado para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Alexis DeJesus (data de nascimento: 09/04/77) de Brockton, detido e acusado de uma acusação de tráfico de fentanil e de conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • David Gonzalez (data de nascimento: 01/10/70) de Brockton, detido e acusado de uma acusação de posse de fentanil de classe B e de um mandado de conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Michael Deyoung (data de nascimento: 11/08/55) de Brockton, detido e acusado de um mandado por conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Ashley Swan (data de nascimento: 12/12/83) de Brockton, detida e acusada de um mandado por conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • Michael Lambert (data de nascimento: 07/08/74) de Brockton, detido e acusado de um mandado por conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas
  • John Nacopoulos (data de nascimento: 12/01/67) de Canton, detido e acusado de um mandado por conspiração para violar a lei sobre substâncias controladas

    Além disso, no âmbito da investigação sobre as escutas telefónicas, a Polícia Estatal obteve informações de que dois homens iriam entregar uma quantidade de heroína/Fentanil a Silva-Santiago. Em 1 de novembro de 2017, a Polícia Estadual interceptou os homens em Somerville com um pacote contendo aproximadamente 1.393 gramas de heroína/Fentanil. Ericaldo Laras (data de nascimento: 06/08/58) e Sirilo Estevez (data de nascimento: 05/01/54), ambos de Lawrence, foram detidos e acusados de tráfico de heroína e/ou fentanil e de infracções de trânsito.

###

9 de novembro de 2017