Contacto: Beth Stone- (508) 584-8120
BROCKTON - Um homem de Dorchester, que foi capturado na República Dominicana, foi acusado do assassínio de uma mulher encontrada morta e queimada em Bridgewater, anunciou hoje o procurador do distrito de Plymouth, Timothy J. Cruz.
Fernando Owens (data de nascimento: 09/04/72), de Dorchester, declarou-se inocente de uma acusação de homicídio e de rapto agravado. A Commonwealth solicitou e o juiz do Tribunal Superior de Brockton, C.J. Moriarty, ordenou que Owens fosse mantido sem fiança.
O FBI e os seus parceiros da República Dominicana detiveram Owens na República Dominicana a 8 de março e ele foi transportado para Nova Iorque pelo U.S. Marshals Service, onde foi acusado de fuga à justiça no mandado de homicídio de Massachusetts na sexta-feira. Owens renunciou à extradição e os agentes da Polícia do Estado de Massachusetts afectos ao Gabinete do Procurador Distrital do Condado de Plymouth levaram Owens a Brockton hoje para ser acusado.
A polícia de Bridgewater recebeu uma chamada para o 112 pouco antes da meia-noite de 3 de novembro de 2015, para uma denúncia de um incêndio junto aos carris do comboio MBTA. A polícia determinou que se tratava de um corpo humano a arder e foi mais tarde identificado como Ashley Bortner, de 29 anos, de Nova Jersey. O corpo de Bortner tinha sido queimado em mais de 70%, ela tinha sido amordaçada por roupas e seu rosto estava envolto em uma toalha. As mãos e os pés de Bortner também estavam amarrados atrás dela.
Os investigadores da Polícia Estadual determinaram que Owens conhecia a vítima e acreditava que ela, de alguma forma, desempenhou um papel no assassinato de seu filho no condado de Suffolk. A State Police apreendeu objectos na casa de Owens, em Dorchester, que o ligam ao homicídio, incluindo uma toalha de algodão egípcio e um fio elétrico.
Um casal de New Hampshire também foi acusado do assassínio de Bortner. Julian Squires (data de nascimento: 12/08/74) e Shannon Squires (data de nascimento: 07/04/76) são acusados de homicídio e rapto agravado. Os Squires encontravam-se alegadamente em Bridgewater na altura da chamada para o 112 da polícia de Bridgewater e ajudaram Owens a matar e a desfazer-se do corpo de Bortner.
A próxima comparência de Owens em tribunal está agendada para 15 de julho, para uma conferência pré-julgamento.
A Polícia do Estado afecta ao Gabinete do Procurador Distrital do Condado de Plymouth, o FBI, a Polícia de Bridgewater, a Polícia da MBTA, a Polícia de Boston e o Gabinete dos Marshals dos Estados Unidos ajudaram nesta investigação. Os procuradores-adjuntos Jessica Elumba e Brian Fahy estão a tratar do caso.
###