Инициатива помощи арендодателямОткрываетсяв новом окне
Общие законы штата Массачусетс, глава 139, раздел 16A
По гражданскому иску, поданному от имени Содружества генеральным прокурором, окружным прокурором, начальником полиции, советом или должностным лицом, контролирующим полицию штата, города или поселка, или не менее чем десятью законными избирателями города или поселка от своего имени о том, что расположенное там здание, помещение или аренда используются для незаконного хранения, продажи или производства алкогольных напитков, как определено в разделе 1 главы 138.
или в помещении, лицензия на которое выдана в соответствии с разделом 12 указанной главы 138, и в таком помещении или в нем алкогольные напитки обычно подаются лицам, находящимся в состоянии алкогольного опьянения, или алкогольные напитки подаются лицам, о которых операторы такого помещения знают или имеют основания знать, что они будут управлять транспортным средством под воздействием алкогольного опьянения, в нарушение пункта (1) раздела 24 главы 90
или используется для незаконного хранения, продажи или производства контролируемых веществ, как определено в разделе 1 главы 94 C, суд высшей инстанции может устранить это как общий неприятный фактор и запретить лицу, осуществляющему или поддерживающему этот фактор, а также владельцу, арендатору или агенту здания, места или участка, в котором или на котором существует этот неприятный фактор, а также их правопреемников или цессионариев от прямого или косвенного поддержания или разрешения такой неприятности, и, с учетом положений, содержащихся ниже, может распорядиться о фактическом закрытии такого здания, места или участка и запрете его использования для любых целей на срок не менее одного месяца и не более одного года после этого;
При условии, однако, что если в указанном здании, помещении или аренде имеются другие занятые жилые единицы, жильцы которых не были вовлечены в указанную неприятность, то закрытие других занятых жилых единиц не должно происходить таким образом, чтобы негативно повлиять на таких жильцов.
Разбирательство по данному разделу осуществляется в порядке, предусмотренном разделами с 7 по 12 включительно, за исключением того, что положения раздела 9, регулирующие закрытие здания, места или помещения и запрет на его использование в любых целях по причине сохранения такого неприятного явления, не применяются, и вместо этого суд может включить в свое решение приказ о таком закрытии и запрете,
если окажется, что до этого и в течение предшествующих трех лет было три приговора за незаконную продажу, хранение или производство алкогольных напитков, как это определено, или два приговора за предшествующие пять лет за незаконную продажу, хранение или производство контролируемого вещества, как это определено, в или на территории, на которой расположено такое здание, место или аренда, или три судебных решения о постоянном запрете на поддержание такого неприятного состояния.
Решение о постоянном запрете или отмене должно включать распоряжение о том, что его копия должна быть вывешена на видном месте в здании, помещении или аренде, затронутых этим, на одном или нескольких главных входах в них, и что удаление, порча, стирание или повреждение вывешенной копии является неуважением к суду.
Кроме того, копия судебного решения вручается под роспись лицу, ответственному за такое здание, помещение или аренду, если его можно найти в помещении, или любому проживающему в нем лицу, и если судебное решение содержит постановление о фактическом закрытии такого здания, помещения или аренды и запрещении его использования в любых целях на срок не менее одного месяца и не более одного года, копия немедленно подается для записи в реестр дел округа и регистрационного округа, в котором находится такое здание, помещение или аренда.
Положения раздела 13 применяются ко всем лицам, обнаруженным в помещениях, используемых для незаконной продажи, хранения или производства алкогольных напитков или контролируемых веществ, как это определено.